Translation of "I had forgotten" in German

Oh yes, I had forgotten the salary!
Ach ja, ich hatte das Gehalt vergessen!
Books v1
I had forgotten how beautiful you are.
Ich hatte vergessen, wie schön du bist.
Tatoeba v2021-03-10
Yes, as a child, but I had forgotten.
Doch, als Kind, aber ich hatte es vergessen.
OpenSubtitles v2018
So when I left the office I put my rate book on the desk as if I had forgotten it.
Ich tat so, als hätte ich mein Preisbuch auf dem Schreibtisch vergessen.
OpenSubtitles v2018
I had forgotten food like this exists.
Ich hatte vergessen, dass diese Art von Essen existiert.
OpenSubtitles v2018
A thousand pardons, I had almost forgotten.
Verzeiht, ich habe es beinahe vergessen.
OpenSubtitles v2018
I told mom I had forgotten something.
Ich hab gesagt, ich hätte was vergessen.
OpenSubtitles v2018
I had forgotten something very important.
Ich hatte etwas sehr Wichtiges vergessen.
OpenSubtitles v2018
I had forgotten how clear this water is.
Ich habe vergessen, wie klar das Wasser hier ist.
OpenSubtitles v2018
It was more if I had forgotten something.
Es ist eher mein schlechtes Gewissen, falls ich es vergessen haben sollte.
OpenSubtitles v2018
Oh, please, I had forgotten about it entirely.
Bitte, ich habe es schon beinahe vergessen.
OpenSubtitles v2018
And I had forgotten how wonderful pot is.
Und ich habe ganz vergessen, wie wunderbar Gras ist.
OpenSubtitles v2018
I thought you had forgotten our appointment.
Ich hab schon gedacht, du hast unsere Verabredung vergessen.
OpenSubtitles v2018
I had forgotten the pleasure of a simple gesture.
Ich habe auch die Freuden einer solch einfachen Geste vergessen.
OpenSubtitles v2018
I had forgotten what real food tastes like.
Ich hatte vergessen, wie richtiges Essen schmeckt.
OpenSubtitles v2018
I had forgotten what it does to one.
Ich hatte vergessen, wie gut ein Drink tut.
OpenSubtitles v2018
I thought you had forgotten me.
Ich dachte, Sie hätten mich vergessen.
OpenSubtitles v2018
By then, I had forgotten the old world.
Bis dahin hatte ich die alte Welt vergessen.
OpenSubtitles v2018
How had I almost forgotten?
Wie konnte ich das nur fast vergessen?
OpenSubtitles v2018
A fact that I had forgotten to order to live.
Eine Tatsache, die ich vergessen musste, um weiterleben zu können.
OpenSubtitles v2018
I had forgotten how much fun this is!
Ich wusste gar nicht mehr, wie viel Spaß das macht.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

forgotten about has been forgotten are forgotten forgotten
be forgotten had forgotten we have forgotten was forgotten
not forgotten have been forgotten