Translation of "I got paid" in German
Ran
me
ragged
and
I
hardly
ever
got
paid.
Er
hat
mich
fast
nie
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
Please,
I
just
got
paid.
Bitte,
ich
habe
Geld
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I
got
well-paid
for
fingering
Reese.
Ich
wurde
gut
dafür
bezahlt,
Reese
anzulangen.
OpenSubtitles v2018
I
got
paid
good
money
for
that.
Ich
habe
viel
Geld
dafür
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Fortunately
I
had
got
paid
a
few
days
earlier.
Zum
Glück
hab
ich
meinen
Lohn
gerade
erst
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I
just
got
paid
to
get
you
out
of
the
picture,
is
all.
Ich
wurde
nur
bezahlt,
um
Sie
auszuschalten.
OpenSubtitles v2018
No,
I
always
got
paid.
I
ain't
going
to
work
for
free.
Nein,
ich
musste
doch
Geld
verdienen.
OpenSubtitles v2018
I
got
paid
60
bucks
a
pop.
Ich
bekam
60
Mäuse
pro
Spende.
OpenSubtitles v2018
I
wish
I
got
paid
by
the
hour
the
way
they
do.
You
know?
Ich
wünschte,
ich
würde
pro
Stunde
so
viel
verdienen
wie
sie.
OpenSubtitles v2018
And
I
haven't
got
paid
for
the
last
time.
Und
ich
habe
noch
nicht
mal
das
Geld
vom
letzten
Mal.
OpenSubtitles v2018
I
got
paid.
He
wanted
it
done,
the
guy
at
the
hotel.
Ich
wurde
bezahlt,
er
wollte
es,
der
Typ
im
Hotel.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
just
got
paid.
Oh,
ich
habe
gerade
mein
Gehalt
kassiert.
OpenSubtitles v2018
If
I
got
paid
in
quarters,
I'd
be
doing
something
very
wrong.
Würde
ich
Vierteldollar
verdienen,
liefe
etwas
falsch.
OpenSubtitles v2018
I
had
good
ideas
for
which
I
got
paid.
Ich
hatte
Ideen
und
wurde
dafür
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
Before
I
got
paid
to
speak
French
I
used
to
read
maps.
Bevor
ich
dafür
bezahlt
wurde,
zu
dolmetschen
arbeitete
ich
als
Kartograph.
OpenSubtitles v2018
Like
I
said,
nobody
got
paid.
Wie
ich
bereits
sagte,
keiner
wurde
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
The
Santa
Monica
Pier
once,
and
I
got
paid
for
that.
Einmal
auf
dem
Santa
Monica
Pier
und
ich
wurde
dafür
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
I
hope
you
got
paid
real
well,
Wyler.
Ich
hoffe,
man
hat
dich
gut
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
I
just
got
paid
for
sex.
Ich
wurde
gerade
für
Sex
bezahlt.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
got
you
paid
gigs
for
a
while.
Ich
habe
euch
für
eine
Weile
keine
Gigs
besorgt.
OpenSubtitles v2018
Year
after
year
I
worked
very
hard,
but
I
never
got
paid.
Jahr
um
Jahr
arbeitete
ich
sehr
schwer,
wurde
jedoch
niemals
entlohnt.
ParaCrawl v7.1
And
then
my
dad
would
drive
me
on
Saturdays
to
a
scrap
metal
recycler
where
I
got
paid.
Mein
Vater
brachte
mich
dann
samstags
zu
einer
Schrottverwertungsfirma,
der
ich
alles
verkaufte.
TED2013 v1.1