Translation of "I finished" in German
I
have
nearly
finished,
but
this
is
very
important,
Mr
President.
Ich
bin
fast
fertig,
aber
dies
ist
sehr
wichtig,
Herr
Präsident.
Europarl v8
And
it
is
strange,
I
have
finished,
Mr
President
...
Und
es
ist
eigenartig,
Herr
Präsident,
ich
habe
...
Europarl v8
I
have
nearly
finished,
Mr
President.
Ich
bin
gleich
fertig,
Herr
Präsident.
Europarl v8
Mr
President,
I
have
almost
finished.
Herr
Vorsitzender,
ich
komme
zum
Ende.
Europarl v8
I
have
finished
on
that
point,
Mr
President.
Damit
bin
ich
zu
diesem
Punkt
am
Schluss,
Herr
Präsident.
Europarl v8
I
shall
have
finished
my
work
in
two
days'
time.
Ich
werde
nun
zwei
Tage
daran
arbeiten.
Europarl v8
I
have
finished,
and
there
is
no
need
for
you
to
use
your
gavel.
Ich
bin
fertig,
Sie
brauchen
mich
also
nicht
zur
Ordnung
zu
rufen.
Europarl v8
I
cannot
guarantee
that
I
will
be
finished
in
five
minutes.
Ich
kann
nicht
garantieren,
dass
mir
dies
in
fünf
Minuten
gelingt.
Europarl v8
And
I
just
finished
a
couple
of
months
ago.
Erst
seit
ein
paar
Monaten
bin
ich
damit
fertig.
TED2013 v1.1
When
I
finished,
I
went
to
the
Ituri
Forest
for
my
internship.
Als
ich
fertig
war,
ging
ich
für
ein
Praktikum
in
den
Ituri-Wald.
TED2013 v1.1
So
I
finished,
and
it
was
a
success
in
a
sense.
Also
hörte
ich
auf,
in
gewisser
Weise
war
es
ein
Erfolg.
TED2020 v1
And
I
finished
high
school.
Und
ich
beendete
die
High
School
und
fand
jemanden,
TED2020 v1
And
when
I
finished
it,
I
came
back
the
next
day.
Und
als
ich
es
beendet
hatte,
kam
ich
am
nächsten
Tag
zurück.
TED2020 v1
I
haven't
finished
that
job
yet.
Ich
habe
die
Aufgabe
noch
nicht
beendet.
Tatoeba v2021-03-10
I
finished
writing
the
report.
Ich
habe
den
Bericht
fertig
geschrieben.
Tatoeba v2021-03-10
I
finished
the
job
yesterday.
Ich
habe
die
Arbeit
gestern
beendet.
Tatoeba v2021-03-10
I
believe
it's
finished.
Ich
glaube,
es
ist
zu
Ende.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
already
finished
reading
this
book.
Ich
habe
dieses
Buch
schon
zu
Ende
gelesen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
finished
my
work.
Ich
bin
mit
meiner
Arbeit
fertig.
Tatoeba v2021-03-10
I
haven't
finished
eating
yet.
Ich
bin
noch
nicht
mit
dem
Essen
fertig.
Tatoeba v2021-03-10