Translation of "I find it good" in German

I find it a good report.
Ich halte ihn für einen guten Bericht.
EUbookshop v2

I find it very good as the original capsules.
Ich finde es sehr gut wie das Original-Kapseln.
ParaCrawl v7.1

But I still find it good that the Maccabi Games are happening there.
Aber ich finde es trotzdem gut, dass die Maccabi Games dort stattfinden.
ParaCrawl v7.1

I find it very good amaretto almond and hazelnut.
Ich finde es sehr gut Amaretto Mandel und Haselnuss.
ParaCrawl v7.1

Personally I find it very good, great taste and aroma.
Persönlich finde ich es sehr gut, viel Geschmack und Aroma.
ParaCrawl v7.1

I find it very good and intense enough!
Ich finde es sehr gut und intensiv genug!
ParaCrawl v7.1

Here is the letter, I find it very good:
Hier ist der Brief, ich finde ihn sehr gut:
ParaCrawl v7.1

I find it a good agreement as, apart from being, of course, an agreement with economic interests, it also has a solid political basis.
Es geht über rein wirtschaftliche Interessen hinaus und ist ein Abkommen mit einer starken politischen Basis.
EUbookshop v2

I find it a good thing that he is interested in it.
Mir scheint es ein gutes Zeichen, dass Ivars die umgebende Welt so interessiert.
ParaCrawl v7.1

Personally I find it very good although not yet as the original.
Persönlich finde ich es sehr gut, wenn auch noch nicht wie das Original.
ParaCrawl v7.1

I find it brutally good.
Die find ich brutal gut.
ParaCrawl v7.1

I find it good for high traffic areas because it vacuums up easily.
Ich finde es gut für stark frequentierte Bereiche, weil es saugt sich leicht.
ParaCrawl v7.1

The age of the mark may explain why I find it really damn good clone.
Das Alter der Marke kann erklären, warum ich dieses wirklich verdammt Klon zu finden.
ParaCrawl v7.1

I find it a good recycling idea to make woven envelopes from old paper:)
Ich finde es eine schöne Recyclingidee, aus altem Papier gewobene Umschläge zu machen:)
ParaCrawl v7.1

I find it very good that you return again and again to your feelings.
Ich finde es sehr gut, dass Sie immer wieder zu Ihren Gefühlen zurückkehren.
ParaCrawl v7.1

I read Mr McMillan-Scott's report very carefully and I must say I find it very good.
Ich habe den Bericht von Herrn McMillan-Scott sehr aufmerksam gelesen und muß sagen, daß ich ihn ganz ausgezeichnet finde.
Europarl v8

A good thing, I find it a very good thing, is that the Council resolution takes account of the specific position of female asylum-seekers.
Positiv dagegen ist, daß in der Entschließung des Rates - das finde ich wirklich positiv - der besonderen Stellung weiblicher Asylbewerber Aufmerksamkeit geschenkt wird.
Europarl v8

I also find it good, given the worrying inflationary trends in many Member States, to reiterate that all necessary steps must be taken so that the inflation rate can be kept below 2% in the second half of 2001.
Ich finde es auch gut, angesichts der beunruhigenden Tendenzen zu Preissteigerungen in manchen Mitgliedstaaten, anzumahnen, dass alle notwendigen Schritte unternommen werden müssen, um die Inflationsrate im zweiten Halbjahr 2001 unter 2% zu halten.
Europarl v8

I also find it a good thing that we are achieving tax breaks at the level of the Member States, and that we can do something to enable filmmakers from one country to get resources and help from another.
Ich finde es auch gut, dass wir auf Ebene der Mitgliedstaaten zu Steuervorteilen kommen, dass wir etwas tun können, damit Filmemacher aus einem Land auch an Mittel und Beihilfen aus anderen Ländern herankommen können.
Europarl v8

I would first like to say that I find it a very good thing that the Commission is at last turning its mind to supporting the strengthening of administration.
Zunächst möchte ich sagen, ich finde es sehr gut, dass die Kommission sich endlich darauf konzentriert, die Stärkung der Verwaltung zu unterstützen.
Europarl v8

I find it rather good that we can now work in an atmosphere of calm.
Ich finde es allerdings ange nehm, daß wir jetzt in einer so sachlichen Atmosphäre arbeiten können.
EUbookshop v2

I find it a good thing, even if it is always a welcome target for the media.
Ich finde es gut, auch wenn es immer wieder ein „Fressen“ für die Medien ist.
ParaCrawl v7.1

I find it a good solution to have a second small home directory with just the settings and data I need when I travel.
Ich finde es eine gute Lösung, ein zweites kleines home-Verzeichnis zu haben, wo nur die Daten sind, die man unterwegs braucht.
ParaCrawl v7.1

I find it very good that you are challenging me to formulate my problem by writing it down, which also makes me see it clearer.
Ich finde es sehr gut dass Du mich aufforderst mein Problem schriftlich zu formulieren, weil genau dadurch ich klarer sehe.
ParaCrawl v7.1

Here in Thailand very attractive Futsal is played and I find it a good thing.
Hier spielt man sehr attraktiv und ich finde das auch gut, aber wenn man Preise gewinnen will, muss man hinten gut stehen.
ParaCrawl v7.1