Translation of "I bow" in German

I bow to the knowledge of other people on the technicalities of this agreement.
Ich staune, was andere über die technischen Einzelheiten dieses Abkommens wissen.
Europarl v8

Given the level of entente, I shall also bow to that experience.
Angesichts dieser Einvernehmlichkeit beuge ich mich ebenfalls diesen Erfahrungen.
Europarl v8

The bow resembles me, and I resemble the bow.
Dieser Bogen ähnelt mir, so wie ich ihm ähnele.
TED2020 v1

If I don't have a bow, I can't play the violin.
Wenn ich keinen Bogen habe, kann ich nicht Violine spielen.
Tatoeba v2021-03-10

For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Derhalben beuge ich meine Kniee vor dem Vater unsers HERRN Jesu Christi,
bible-uedin v1

I found a bow and arrow, and I learned to shoot.
Ich fand eine Armbrust und lernte schießen.
OpenSubtitles v2018

Like your guardian angel, I bow to you.
Anstelle eines Schutzengels verbeuge ich mich vor dir,
OpenSubtitles v2018

Ah, I don't know why I don't wear bow ties anyway.
Ich weiß nicht, wieso ich keine Fliegen trage.
OpenSubtitles v2018

No, old Makubu, I bow to you.
Nein, alter Makubu, ich verneige mich vor dir.
OpenSubtitles v2018

Reveal yourself to me that I may bow down before you and be your servant.
Offenbare dich, so dass ich vor dir als dein Diener niederknien kann.
OpenSubtitles v2018

I will bow before you, Dathan.
Ich verbeuge mich vor dir, Dathan.
OpenSubtitles v2018

Before such beauty, it is I who must bow my head.
Ich bin es, der sich vor solcher Schönheit verneigen muss.
OpenSubtitles v2018

I bow down like this, all the while gracefully supporting my hindquarters with my left leg.
Federnd verlagere ich das Gewicht nach links und verbeuge mich graziös.
OpenSubtitles v2018

He 's a lanky-looking piece of business, but I bow to your superior knowledge.
Er ist etwas dürr, aber ich beuge mich vor lhrem Wissen.
OpenSubtitles v2018

I bow my head before you and worship you.
Ich verneige mein Haupt vor dir und bete dich an.
OpenSubtitles v2018

Otherwise, go float yourself because I will never bow to you.
Ansonsten verpiss dich, denn ich werde mich dir nie beugen.
OpenSubtitles v2018

It's just easier if I bow out of school.
Es ist einfacher, wenn ich die Schule verlasse.
OpenSubtitles v2018

So I bow down to Tobey Marshall.
Also verbeuge ich mich vor Tobey Marshall.
OpenSubtitles v2018