Translation of "Bowing" in German

The quaking grass is bowing down respectfully, before who knows whom.
Die Zittergräser verneigen sich respektvoll, man weiß nicht genau, vor wem.
OpenSubtitles v2018

Why is everyone bowing to her?
Warum verneigen sich alle vor ihr?
OpenSubtitles v2018

I have no idea, but they were bowing to it.
Keine Ahnung, aber sie verbeugten sich davor.
OpenSubtitles v2018

You are all bowing down to the King!
Ihr alle verneigt euch jetzt vor eurer Königin!
OpenSubtitles v2018

I never thought I'd see the day. Vampires bowing down to witches.
Ich hätte nie gedacht, dass Vampire sich vor Hexen verneigen.
OpenSubtitles v2018

If I left things to chance, we'd still be bowing to Queen Penelope.
Überließe ich es dem Zufall, verbeugten wir uns noch vor Königin Penelope.
OpenSubtitles v2018