Translation of "I am returning" in German
I
am
returning
once
again
to
this
because
I
think
it
is
important.
Ich
komme
erneut
darauf
zurück,
weil
ich
es
für
wichtig
erachte.
Europarl v8
I
am
returning
to
Mr
Klein's
petition.
Also
ich
spreche
wieder
zu
der
Petition
von
Herrn
Klein.
Europarl v8
I
am
returning
to
Paris.
Ich
gehe
zurück
nach
Paris,
Roland.
OpenSubtitles v2018
I
am
returning
command
of
this
ship
to
Captain
Kirk.
Ich
übergebe
das
Kommando
über
das
Schiff
wieder
an
Captain
Kirk.
OpenSubtitles v2018
I
am
returning
what
I
took.
Ich
bringe
zurück,
was
ich
mitgenommen
habe.
OpenSubtitles v2018
I
am
returning
to
bring
my
son's
body
home.
Ich
kehre
dorthin
zurück,
um
die
Leiche
meines
Sohnes
zu
holen.
OpenSubtitles v2018
I
am
returning
to
Heaven
tomorrow.
Ich
kehre
morgen
in
den
Himmel
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
am
returning
to
where
I
belong.
Ich
kehre
dorthin
zurück,
wo
ich
hingehöre.
OpenSubtitles v2018
So
I
am
returning
to
Daltron
7
to
see
if
there
are
any
who
can
be
saved.
Deshalb
kehre
ich
nach
Daltron
7
zurück,
um
noch
welche
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
I
am
returning
to
Petersburg,'
he
told
the
valet.
Ich
reise
nach
Petersburg«,
sagte
er
zu
seinem
Diener.
Books v1
I
am
returning
your
shit
product.
Ich
gebe
dein
beschissenes
Produkt
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
am
returning
to
the
hotel
with
my
family.
Ich
gehe
ins
Hotel,
mit
meiner
Familie.
OpenSubtitles v2018
I
am
returning
to
Eskiþehir
tonight.
Ich
werde
heute
Abend
nach
Eskiþehir
fahren.
OpenSubtitles v2018
I
am
returning
to
Tarzana
to
right
several
wrongs
occurring
here
lately.
Ich
kehre
nach
Tarzana
zurück,
um
jüngste
Vergehen
zu
berichtigen.
OpenSubtitles v2018
I
am
returning
to
Vulcan
within
the
hour.
Ich
kehre
in
einer
Stunde
zurück
auf
Vulkan.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
returning
customer
and
will
log
in.
Ich
habe
bereits
ein
Kundenkonto
bei
Ihnen
und
logge
mich
jetzt
ein.
ParaCrawl v7.1
Do
I
have
to
pay
for
the
return
shipping
of
the
products
I
am
returning?
Muss
ich
für
die
Rücksendung
der
Produkte,
die
ich
zurücksende,
bezahlen?
ParaCrawl v7.1
But
above
all
I
am
returning
from
the
water.
Vor
allem
aber
komme
ich
vom
Wasser
zurück.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
returning
customer
and
already
have
an
account
here.
Ich
bin
Kunde
und
habe
bereits
ein
Konto
hier.
CCAligned v1
I
am
a
returning
user
and
my
password
is:
Ich
bin
ein
zurückkehrender
Benutzer
und
mein
Passwort
ist:
CCAligned v1
I
feel
as
if
I
am
returning
home.
Ich
fühle
mich
so,
als
würde
ich
nach
Hause
kommen.
ParaCrawl v7.1