Translation of "In return for this" in German
In
return
for
this
exclusive
right,
the
details
of
how
it
works
are
published.
Als
Gegenleistung
für
das
Exklusivrecht
werden
die
Einzelheiten
der
patentierten
Erfindung
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018
Did-did
she
want
anything
in
return
for
this
peace
offering?
Wollte
sie
für
dieses
Friedensangebot
eine
Gegenleistung?
OpenSubtitles v2018
And
in
return
for
taking
this
naqahdah
from
our
soil?
Und
was
bieten
Sie
uns
als
Gegenleistung
für
dieses
Naqahdah?
OpenSubtitles v2018
And
what
do
I
get
in
return
for
this
protection?
Und
was
erhalte
ich
als
Gegenleistung
für
diesen
Schutz?
OpenSubtitles v2018
In
return
for
this,
one
must,
for
example,
have
a
concert
in
the
Mainzer
Synagogue.
Als
Gegenleistung
dafür
muss
man
beispielsweise
ein
Konzert
in
der
Mainzer
Synagoge
geben.
ParaCrawl v7.1
But
in
return
for
this
he
must
divest
himself
of
his
skill
and
power.
Dafür
hat
er
sich
aber
sozusagen
seiner
Kraft
und
Geschicklichkeit
zu
entäußern.
ParaCrawl v7.1
In
return
for
this
deposit
the
girl
is
pledged
to
the
sex
industry.
Als
Gegenleistung
für
dieses
Depot
wird
das
Mädchen
dann
in
die
Sexindustrie
verpfändet.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
there
was
also
an
improvement
in
return
on
sales
for
this
quarter.
Dadurch
verbesserte
sich
die
Umsatzrendite
auch
in
diesem
Quartal.
ParaCrawl v7.1