Translation of "I am really happy" in German
I
am
really
happy
that
I
can
fly
back
soon.
Eigentlich
bin
ich
da
ganz
froh,
dass
ich
bald
wieder
zurückfliege.
OpenSubtitles v2018
I
am,
uh,
really
happy
for
you.
Ich
freue
mich
wirklich
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
am
really
happy
for
you.
Ich
freue
mich
total
für
dich.
OpenSubtitles v2018
You
know,
honey,
I
am
really
happy
for
your
sister.
Also,
Schatz,
ich
freue
mich
wirklich
sehr
für
deine
Schwester.
OpenSubtitles v2018
I
am
really
happy
that
you
are
not
afraid
of
anything.
Ich
bin
wirklich
froh
darüber,
dass
du
dich
vor
gar
nichts
fürchtest.
OpenSubtitles v2018
Because
I
am
really
happy
that
you
reconnected
with
your
family.
Ich
freu
mich
echt,
dass
du
dich
mit
deiner
Familie
versöhnt
hast.
OpenSubtitles v2018
But
I...
I
am
really,
really
happy
for
you.
Aber
ich
freue
mich
wirklich
sehr
für
dich.
OpenSubtitles v2018
Because
I
am
really
happy
about
us.
Denn
ich
bin
wirklich
glücklich
über
uns.
OpenSubtitles v2018
I
am
really...
happy
for
you.
Ich
bin
wirklich...
froh
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
really
am
happy
for
you,
P.
Sawyer.
Ich
freue
mich
sehr
für
dich,
P.
Sawyer.
OpenSubtitles v2018
I
really
am
very
happy
with
my
“little
rascal”,
my
‘Lausejunge’!”
Ich
bin
echt
happy
mit
meinem
‚Lausejungen‘!“
ParaCrawl v7.1
So
I
am
really
happy
that
Al
Gore
lost,
because
he
is
such
a
scumbag.
Also
bin
ich
wirklich
glücklich,
das
Al
Gore
verloren
hat.
ParaCrawl v7.1
I
am
really
happy
to
make
the
team.
Aber
ich
bin
auf
alles
vorbereitet
und
will
vorne
dabei
sein.
ParaCrawl v7.1
I
am
really
happy
to
work
in
such
exciting
field.
Ich
bin
glücklich,
in
diesem
spannenden
Umfeld
arbeiten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
I
am
really
happy
I
had
such
pleasant
tenants
too.
Ich
bin
auch
sehr
froh,
dass
ich
so
angenehme
Mieter
hatte.
ParaCrawl v7.1
I
am
really
happy
with
the
result.
Ich
bin
mit
dem
Resultat
wirklich
glücklich.
ParaCrawl v7.1
I
am
really
happy
to
see
what
a
wondeful
result
the
game
is.
Spaß
beiseite,
natürlich
ist
es
sinnvoll
das
Spiel
noch
etwas
zu
verschieben.
ParaCrawl v7.1
I
am
really
happy
with
Elastic
Trader.
Ich
bin
wirklich
glücklich
mit
Elastic
Trader.
ParaCrawl v7.1
I
really
appreciate
wave6
and
I
am
really
happy
with
the
results.
Ich
schätze
wave6
sehr
und
bin
sehr
zufrieden
mit
den
Ergebnissen.
CCAligned v1
Bent
Viscaal:
"I
am
really
happy
with
the
Saturday."
Bent
Viscaal:
„Mit
dem
Samstag
bin
ich
wirklich
zufrieden.“
CCAligned v1
Harald
Grohs
(Essen/
Germany):
„I
am
really
happy
with
the
class
win.
Harald
Grohs
(Essen):
„Ich
freue
mich
über
den
Klassensieg.
ParaCrawl v7.1
I
am
really
happy
I
started
this
business.
Ich
bin
total
gluecklich,
dass
ich
diese
Geschaeft
gegruendet
habe.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
I
am
really
happy
to
have
others
take
the
wheel.
Andererseits
bin
ich
sehr
froh,
dass
jetzt
andere
das
Ruder
übernehmen.
ParaCrawl v7.1