Translation of "I agree to your proposal" in German
I
cannot
agree
to
your
proposal.
Ich
kann
Ihrem
Vorschlag
nicht
zustimmen.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
agree
to
your
proposal
on
the
ground
that
it
is
not
fair
and
reasonable.
Ich
kann
Ihrem
Vorschlag
nicht
zustimmen,
da
er
weder
gerecht
noch
vernünftig
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
can
agree
to
your
House's
proposals
for
a
more
detailed
discussion
in
the
recitals
of
the
support's
particular
character
as
independent
of
the
consent
of
state
offices,
and
also
for
the
inclusion
of
a
reference
indicating
that
the
instrument
is
to
be
regarded
as
covering
the
rights
of
migrants,
asylum
seekers
and
persons
forcibly
removed
from
one
part
of
a
state
to
another.
Ich
stimme
den
Vorschlägen
des
Parlaments
zu,
in
den
Erwägungsgründen
einerseits
stärker
auf
den
besonderen
Charakter
der
Unterstützung
unabhängig
von
der
Zustimmung
staatlicher
Stellen
einzugehen,
aber
auch
darauf
hinzuweisen,
dass
zum
Beispiel
die
Rechte
von
Migranten,
Asylbewerbern
und
innerstaatlich
vertriebenen
Personen
als
von
dem
Instrument
erfasst
angesehen
werden
sollen.
Europarl v8