Translation of "Hypersensitive" in German
You
may
be
allergic
(hypersensitive)
to
immunoglobulins
without
knowing
it.
Sie
können
ohne
es
zu
wissen
allergisch
(überempfindlich)
auf
Immunglobuline
reagieren.
ELRC_2682 v1
Patients
who
are
hypersensitive
to
peanut
or
soya,
should
not
use
this
medicinal
product.
Patienten
mit
Überempfindlichkeit
gegen
Erdnuss
oder
Soja
dürfen
dieses
Arzneimittel
nicht
einnehmen.
ELRC_2682 v1
I
was
also
hypersensitive
to
texture.
Ich
war
auch
überempfindlich
gegenüber
Texturen.
TED2020 v1
Caution
is
needed
if
you
are
hypersensitive
to
tetracycline.
Vorsicht
ist
geboten,
wenn
Sie
allergisch
gegen
Tetracyclin
sind.
TildeMODEL v2018
You
are
allergic
(hypersensitive)
to
proteins
that
come
from
mice.
Sie
überempfindlich
(allergisch)
gegen
Proteine
sind,
die
von
Mäusen
stammen.
TildeMODEL v2018
She'd
been
held
in
the
dark
so
long,
her
eyes
were
hypersensitive
to
the
light.
Sie
war
so
lange
im
Dunkeln
gewesen,
dass
ihre
Augen
überempfindlich
waren.
OpenSubtitles v2018
Enrofloxacin
Liquid
10%
is
contraindicated
in
dogs
known
to
be
hypersensitive
to
quinolones.
Enrofloxacin
Flüssigkeit
10%
bei
Hunden
einer
Unverträglichkeit
gegenüber
Chinolonen
überempfindlich
sein.
ParaCrawl v7.1
May
cause
an
allergic
reaction
in
people
who
are
hypersensitive
to
latex.
Kann
bei
Personen
mit
Überempfindlichkeit
gegenüber
Latex
eine
allergische
Reaktion
hervorrufen.
CCAligned v1
Patients
who
are
hypersensitive
to
any
component
of
this
product.
Patienten,
die
zu
jeder
möglicher
Komponente
dieses
Produktes
überempfindlich
sind.
CCAligned v1