Translation of "Hygiene regulations" in German

In Europe, we have the strictest animal welfare and hygiene regulations in the world.
Wir haben in Europa die strengsten Tiergesundheits- und Hygienebestimmungen der ganzen Welt.
Europarl v8

Hygiene regulations and on-the-spot checks should be the slogan of the hour.
Hygienevorschriften und Kontrolle vor Ort, das ist das Motto der Zeit.
Europarl v8

That also applies to the hygiene regulations for the food sector.
Das gilt gleichermaßen für die Hygienevorschriften im Lebensmittelsektor.
Europarl v8

However, the surfaces in a cooking chamber must be satisfactorily clean in accordance with hygiene regulations.
Die in einem Garraum befindlichen Oberflächen müssen jedoch gemäß Hygienevorschriften einwandfrei sauber sein.
EuroPat v2

Alpine summer huts have high-quality drinking water and all hygiene regulations are complied with.
Die Almsommer-Hütten verfügen über qualitativ hochwertiges Trinkwasser und die Hygienebestimmungen werden eingehalten.
CCAligned v1

Swimming in normal clothes is also contrary to hygiene regulations and is therefore not permitted.
Das Schwimmen mit Straßenbekleidung unterliegt hier ebenfalls Hygienevorgaben und ist daher nicht gestattet.
ParaCrawl v7.1

Equally strict hygiene regulations apply to transportation.
Ebenso strenge Hygienevorschriften gelten auch für den Transport.
ParaCrawl v7.1

Strict hygiene regulations apply in hospitals and commercial kitchens, for example.
Zum Beispiel in Krankenhäusern und Großküchen gelten strenge Hygienevorschriften.
ParaCrawl v7.1

All surface finishes comply with the valid hygiene regulations.
Alle Oberflächen entsprechen dabei den geltenden Hygienevorschriften.
ParaCrawl v7.1

It must show that your animal complies with safety and hygiene regulations.
Dieses Zertifikat muss bestätigen, dass Ihr Tier alle Sicherheits- und Hygienevorschriften erfüllt.
ParaCrawl v7.1

Compliance with strict hygiene regulations in the handling of open food is a priority for them.
Für sie hat die Einhaltung strengster Hygienevorgaben im Umgang mit offenen Lebensmitteln Priorität.
ParaCrawl v7.1

Modern electrical installations help to comply with new hygiene regulations in the food industry.
Durch eine moderne Elektroinstallation werden neue Hygienevorschriften in der Lebensmittelindustrie eingehalten.
ParaCrawl v7.1

For this reason, they are subject to very strict rules and hygiene regulations.
Aus diesem Grund gelten für sie sehr strenge Verordnungen und Hygienevorschriften.
ParaCrawl v7.1