Translation of "Hybrid system" in German

Toyota may also introduce a diesel electric hybrid system for the Tundra.
Toyota könnte auch einen diesel-elektrischen Hybrid für den Tundra entwickeln.
Wikipedia v1.0

A hybrid system may be used with any of these modes of operations.
Für jedes dieser Betriebsverfahren kann ein hybrides System verwendet werden.
TildeMODEL v2018

The brake control system described above is known as a hybrid system.
Das oben beschriebene Brems-Regelsystem wird auch als Hybridsystem bezeichnet.
EuroPat v2

DE-OS 23 39 605 describes both a hybrid system and a pure pressure gas system.
Die DE-A-23 39 605 beschreibt sowohl ein Hybridsystem als auch ein reines Druckgassystem.
EuroPat v2

In the hybrid system, at first the power gases flow into the air bag.
Beim Hybridsystem strömen zunächst die Treibgase in das Gaskissen.
EuroPat v2

The piezo linear drive pursuant to the description found below represents a hybrid system.
Der Piezolinearantrieb gemäß Ausführungsbeispiel stellt ein Hybridsystem dar.
EuroPat v2

DE-OS 23 48 834 likewise shows a hybrid system for inflating an air bag.
Die DE-A-23 48 834 zeigt ebenfalls ein Hybridsystem zum Aufblasen eines Gaskissens.
EuroPat v2

For historical reasons, Quebec has a hybrid legal system.
Aus historischen Gründen hat sich in Québec ein hybrides Rechtssystem herausgebildet.
WikiMatrix v1

Hybrid is a system which two technologies are combined in.
Hybrid ist ein System, bei dem zwei Technologien miteinander kombiniert werden.
CCAligned v1

In this kind of diesel-hydraulic hybrid system, a special hydraulic accumulator takes the place of an energy storage system.
Die Rolle des Energiespeichers übernimmt in einem solchen diesel-hydraulischen Hybridsystem ein spezieller Hydrospeicher.
ParaCrawl v7.1

The new generation of flange coupling is designed as a hybrid system.
Diese neue Generation von Flanschkupplungen stellt eine Hybridlösung dar.
ParaCrawl v7.1