Translation of "Hurt you" in German
If
you
hurt
our
fellow
citizens,
we
will
find
you
and
you
will
be
punished.
Wenn
du
unsere
Mitbürger
verletzt,
dann
werden
wir
dich
finden
und
bestrafen.
Europarl v8
I
did
not
intend
to
hurt
you.
Ich
habe
nicht
die
Absicht,
Sie
zu
verletzen.
Wikipedia v1.0
I'm
sorry,
if
I
hurt
you.
Wenn
ich
dich
verletzt
habe,
tut
es
mir
leid.
Tatoeba v2021-03-10
It
can't
hurt
for
you
to
spend
a
little
time
with
Tom.
Es
kann
dir
nicht
schaden,
etwas
Zeit
mit
Tom
zu
verbringen.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
hurt
him,
I'll
cut
your
balls
off.
Wenn
du
ihm
wehtust,
schneide
ich
dir
die
Eier
ab.
Tatoeba v2021-03-10
Does
it
hurt
when
you
breathe?
Schmerzt
es,
wenn
du
atmest?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
can't
hurt
you.
Tom
kann
dir
nicht
weh
tun.
Tatoeba v2021-03-10
Why
does
it
hurt
when
you
get
sweat
in
your
eyes?
Warum
tut
es
weh,
wenn
Schweiß
in
die
Augen
kommt?
Tatoeba v2021-03-10
It
was
never
my
intention
to
hurt
you.
Ich
hatte
nie
die
Absicht,
dich
zu
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
You
got
hurt,
didn't
you?
Du
hast
dich
verletzt,
nicht
wahr?
Tatoeba v2021-03-10
And
your
people
will
in
no
way
be
able
to
hurt
you.
Sie
werden
nicht
zu
dir
gelangen.
Tanzil v1
He
who
is
astray
cannot
hurt
you,
if
you
are
rightly
guided.
Wer
abirrt,
kann
euch
nicht
schaden,
wenn
ihr
der
Rechtleitung
folgt.
Tanzil v1
I
don't
want
to
hurt
you.
Ich
will
dir
nicht
weh
tun.
Tatoeba v2021-03-10
Why
do
you
hurt
me
so
much?
Warum
verletzt
du
mich
so
sehr?
Tatoeba v2021-03-10
I
won't
let
anyone
hurt
you.
Ich
werde
es
nicht
zulassen,
dass
dich
jemand
verletzt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
didn't
mean
to
hurt
you.
Tom
sagte,
er
habe
Sie
nicht
verletzen
wollen.
Tatoeba v2021-03-10
Or,
benefit
they
you
or
hurt
they
you?
Oder
nützen
sie
oder
schaden
sie
euch?"
Tanzil v1
Do
not
call
upon
any
apart
from
Allah
on
those
who
have
no
power
to
benefit
or
hurt
you.
Und
rufe
nicht
anstelle
Gottes
an,
was
dir
weder
nützt
noch
schadet.
Tanzil v1
If
you
hurt
her,
I'll
kill
you.
Wenn
Sie
ihr
weh
tun,
bringe
ich
Sie
um.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
going
to
hurt
you.
Ich
werde
dir
nicht
weh
tun.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
would
never
hurt
you.
Tom
würde
dir
niemals
weh
tun.
Tatoeba v2021-03-10