Translation of "Hurt sales" in German

Yet governments must also avoid pumping up businesses with over-confidence, which could tempt them to raise mark-ups and hurt sales.
Doch müssen die Regierungen es auch vermeiden, den Unternehmen ein Übermaß an Vertrauen einzuimpfen, was diese in die Versuchung führen könnte, die Preise anzuziehen und somit den Umsätzen zu schaden.
News-Commentary v14

The lagging sales have been prompted by high gas prices and consumer interest in more fuel efficient vehicles, which have hurt sales of light trucks and SUVs.
Die Isoliermaterialverkäufe sind von hohen Gaspreisen und Verbraucherinteresse darin veranlaßt worden mehr tanken Sie tüchtige Fahrzeuge auf, die Verkäufen von leichten Lastwagen und SUV geschadet haben.
ParaCrawl v7.1

And of course it can't hurt sales to have "digital optimized" written on the box...
Und natürlich konnte es nicht schaden, wenn man "digitaloptimiert" auf die Schachtel schreiben konnte...
ParaCrawl v7.1