Translation of "Humanitarian mission" in German

The week before last I flew to Iraq, over Turkish airspace into Baghdad, on a humanitarian mission.
Vorletzte Woche flog ich in humanitärer Mission über den türkischen Luftraum nach Bagdad.
Europarl v8
But ours have a humanitarian mission, so we wanted to call them Doves.
Unsere aber haben eine humanitäre Aufgabe, darum wollten wir sie Tauben nennen.
TED2020 v1
This may be a humanitarian mission, but the dwindle settlement is very dangerous.
Das ist eine humanitäre Mission, aber die Lindale Siedlung ist gefährlich.
OpenSubtitles v2018
I convinced Captain Janeway this was a humanitarian mission.
Janeway glaubt, es handele sich um eine humanitäre Mission.
OpenSubtitles v2018
It's not like this was ever some kind of humanitarian mission.
Es ist ja nicht als wäre es jemals eine humanitäre sache gewesen.
OpenSubtitles v2018
All of its actions are based on its determinedly humanitarian mission and its absolute neutrality.
Grundlage seiner Tätigkeit sind sein ausgeprägter humanitärer Ansatz und seine unbedingte Neutralität.
ParaCrawl v7.1
Recently, the humanitarian mission on the Philippines was an important project.
Besonders dringend wurde der humanitäre Einsatz kürzlich auf den Philippinen gebraucht.
ParaCrawl v7.1
Their humanitarian mission deserves full international support”.
Diese humanitäre Mission verdient uneingeschränkte internationale Unterstützung.“
ParaCrawl v7.1
The evacuation aircraft’s humanitarian mission was initially limited to six months.
Die humanitäre Mission des Evakuierungsflugzeuges ist zunächst auf sechs Monate begrenzt.
ParaCrawl v7.1
A humanitarian mission put at risk because of armed groups.
Eine humanitäre Mission, die durch bewaffnete Gruppen gefährdet ist.
ParaCrawl v7.1
Our country is accomplishing a strictly humanitarian mission.
Unser Land erfüllt eine strikt humanitäre Aufgabe.
ParaCrawl v7.1
Today we see the consequences of his military operation dressed up as a humanitarian mission.
Heute sehen wir die Folgen seines als humanitären Einsatz getarnten Militäreinsatzes.
ParaCrawl v7.1
Lienhardt is also proud of the orchestra's humanitarian mission.
Lienhardt ist auch stolz auf die humanitäre Mission des Orchesters.
ParaCrawl v7.1
Is Putin's "humanitarian" mission a Trojan horse?
Ist Putins "humanitären" Mission ein Trojanisches Pferd?
ParaCrawl v7.1
Next Caregivers and first responders risked to die in humanitarian mission »
Weiter Betreuer und Ersthelfer drohen im humanitären Einsatz zu sterben »
ParaCrawl v7.1
That's the humanitarian mission.
Das ist die humanitäre Mission.
TED2020 v1
And it's a humanitarian mission.
Es ist eine humanitäre Mission.
OpenSubtitles v2018
The release of the two doctors on a humanitarian mission can and must be the first step.
Die Freilassung der beiden Ärzte in humanitärer Mission muß und kann ein Anfang sein.
EUbookshop v2

Related phrases

humanitarianism humanitarian our mission with a mission
humanitarian mission humanitarianly of humanitarianism Mission
missionizing on a mission