Translation of "Human t-cell lymphotropic virus" in German
Months
later
the
same
virus
was
again
isolated
by
Robert
Gallo,
who
named
it
HTLV
III
(human
T-cell
lymphotropic
virus)
due
to
its
similarity
with
the
already
known
lymphotropic
retroviruses
.
Dasselbe
Virus
wurde
Monate
später
von
Robert
Gallo
erneut
isoliert,
der
es
aufgrund
seiner
Ähnlichkeit
zu
den
bereits
bekannten
lymphotropen
Retroviren
als
HTLV
III
(human
t
cell
lymphotropic
virus)
bezeichnete.
ParaCrawl v7.1
Ten
Member
States
avail
of
this
option
with
measures
that
ranged
from
designating
blood
preparations
as
medicinal
products,
requiring
additional
testing
for
viruses
such
as
human
T-cell
lymphotropic
virus,
introducing
nucleic
amplification
technology
for
detecting
the
hepatitis
C
virus
and
HIV,
to
imposing
more
stringent
measures
for
donor
selection,
biological
control
of
donations
and
haemovigilance.
Zehn
Mitgliedstaaten
machen
von
dieser
Option
Gebrauch
mit
Maßnahmen,
die
Folgendes
umfassen:
Bezeichnung
von
Blutzubereitungen
als
Medizinprodukte,
die
zusätzliche
Tests
auf
Viren
wie
das
humane
T-Zell-lymphotrope
Virus
erfordern,
Einführung
der
Zellkern-Amplifikations-Technologie
zum
Nachweis
des
Hepatitis-C-Virus
und
HIV,
bis
hin
zur
Einführung
strengerer
Auflagen
für
die
Spenderauswahl,
die
biologische
Kontrolle
der
Blutspenden
und
Hämovigilanz.
TildeMODEL v2018