Translation of "Human performance" in German
Now
we
can
compare
this
to
cutting-edge
human
performance.
Jetzt
können
wir
das
mit
der
Spitze
des
menschlichem
Leistungsvermögen
vergleichen.
TED2020 v1
I
want
the
report
on
human
performance
enhancers.
Ich
will
den
Bericht
über
den
menschlichen
Leistungsverstärker.
OpenSubtitles v2018
Human
performance
in
this
respect
may
be
considered
in
terms
of:
Die
menschliche
Leistung
läßt
sich
in
diesem
Fall
unter
folgenden
Aspekten
beurteilen:
EUbookshop v2
So
look
at
machines
as
extensions
of
human
performance.
Also,
schaut
auf
Maschinen
als
Erweiterungen
menschlicher
Arbeitsleistung.
OpenSubtitles v2018
This
requires
a
precise
understanding
of
human
performance
ability
in
road
traffic.
Hierbei
geht
es
um
ein
präzises
Verständnis
der
menschlichen
Leistungsfähigkeit
im
Straßenverkehr.
ParaCrawl v7.1
In
the
foreground
is
his
courage,
his
human
performance.
Im
Vordergrund
steht
sein
Mut,
seine
menschliche
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Insulin,
not
testosterone
is
the
human
body’s
strongest
performance
increasing
hormone.
Insulin,
nicht
Testosteron
ist
das
stärkste
leistungssteigernde
Hormon
des
menschlichen
Körpers.
ParaCrawl v7.1
Here,
however,
one
should
take
also
the
human
performance
into
account.
Hier
sollte
man
aber
auch
das
menschliche
Verhalten
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
The
technology
is
there
but
the
human
performance
may
not
be.
Die
Technologie
ist
dort,
aber
die
menschliche
Leistung
kann
möglicherweise
nicht
sein.
ParaCrawl v7.1
Hg
Art.
Because
of
the
irreversible
effects
in
the
human
body,
its
performance
is
never
reduced.
Aufgrund
der
irreversiblen
Wirkungen
im
menschlichen
Körper
wird
seine
Leistung
niemals
beeinträchtigt.
ParaCrawl v7.1
Human
Performance
Management
comprises
future-oriented
concepts
of
human-resources
and
organisational
development.
Das
Interpersonal
Performance
Management
umfasst
zukunftsorientierte
Konzepte
der
Personal-
und
Organisationsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
individual
human
performance
and
even
more
so
to
the
group.
Das
gilt
für
die
menschliche
Einzelleistung
und
noch
mehr
für
die
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
We
understand
the
relationship
between
lighting
and
human
and
vehicle
performance.
Wir
verstehen
die
Beziehung
zwischen
Beleuchtung
sowie
der
Performance
bei
Mensch
und
Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1
This
application
is
very
expert
in
performing
video
analysis
of
human
performance.
Diese
Anwendung
ist
sehr
Experte
in
der
Durchführung
von
Videoanalyse
der
menschlichen
Leistung.
ParaCrawl v7.1
An
optimal
supply
of
these
substances
is
vital
for
human
health
and
performance.
Eine
optimale
Zufuhr
dieser
Substanzen
ist
entscheidend
für
die
Gesundheit
und
die
Leistungsfähigkeit
des
Menschen.
Europarl v8
It's
also
about
human
performance.
Es
geht
um
menschliche
Leistung.
TED2020 v1
Together,
these
labs
can
paint
a
holistic
picture
of
human
performance
capability
and
susceptibility
to
physical
stress.
Gemeinsam
vermitteln
die
Labore
ein
ganzheitliches
Bild
der
Leistungsfähigkeit
und
Belastung
des
menschlichen
Körpers.
ParaCrawl v7.1
Accelerates
evaporation
and
breathability
for
maximum
human
performance
and
comfort.
Dadurch
wird
die
Verdunstung
beschleunigt
und
die
Atmungsaktivität
erhöht
–
für
maximale
Performance
und
Komfort.
ParaCrawl v7.1