Translation of "Huge impact" in German

That will have a huge political impact eventually on the European Union.
Das wird letztlich enorme politische Auswirkungen auf die Europäische Union haben.
Europarl v8
In the final analysis, every new legal framework has a huge impact on the people affected.
Jeder neue Rechtsrahmen hat letztendlich enorme Auswirkungen auf die Betroffenen.
Europarl v8
But psychographics really haven't had a huge impact on the media business.
Aber Psychographie hat keinen wirklich großen Einfluss auf das Medien-Business gehabt.
TED2013 v1.1
So she made a film about the welfare system and had a huge impact.
So machte sie einen Film über das Wohlfahrtssystem und nahm damit großen Einfluss.
TED2020 v1
There's also a huge emotional impact.
Es gibt auch eine große emotionale Auswirkung.
TED2020 v1
But this has a huge, huge impact on the environment.
Denn das alles hat große Auswirkungen auf die Umwelt.
TED2013 v1.1
It had a huge impact on life.
Es hatte einen riesigen Einfluss auf das Leben.
TED2020 v1
Because of their large size, elephants have a huge impact on their environment.
Elefanten haben aufgrund ihrer Größe einen enormen Einfluss auf ihre Umwelt.
Tatoeba v2021-03-10
This subculture also has a huge impact on the cultural economy.
Außerdem hat diese Subkultur enorme Auswirkungen auf die kulturelle Wirtschaft.
GlobalVoices v2018q4
This cumulative effect had a huge impact on the economy of the region.
Diese Häufung hatte enorme Auswirkungen auf die Wirtschaft der Region.
TildeMODEL v2018
Well, they're having a huge impact.
Nun ja, sie haben eine starke Wirkung.
OpenSubtitles v2018
Serious accidents on the railways are rare, but have a huge impact on the perception of safety.
Schwere Eisenbahnunglücke geschehen selten, haben jedoch eine enorme Wirkung auf das Sicherheitsempfinden.
TildeMODEL v2018
The EU budget already has a huge and positive impact.
Bereits jetzt hat der EU-Haushalt eine beachtliche, positive Wirkung.
TildeMODEL v2018
A seemingly benign event can have a huge impact on a child's development.
Ein kleiner Vorfall kann große Folgen für die Entwicklung haben.
OpenSubtitles v2018
You're too close to it, but Amy has had a huge impact on you.
Du siehst es nicht, aber Amy hatte einen großen Einfluss auf dich.
OpenSubtitles v2018
Allison, our time journey Could have had a huge impact.
Allison,... unsere Zeitreise könnte enorme Auswirkungen haben.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

a huge impact impact more impactful its impact
impact against could impact huge impact hugely
have a huge impact huge