Translation of "How many people" in German
How
many
unemployed
people
in
Spain
will
be
excluded
from
the
measures
adopted?
Wieviele
spanische
Arbeitslose
werden
nicht
mehr
in
den
Genuß
der
getroffenen
Maßnahmen
kommen?
Europarl v8
How
many
of
those
people
actually
went
back
to
their
home
countries
once
the
period
of
time
granted
for
their
stay
had
expired,
nobody
knows.
Wie
viele
nach
Fristablauf
tatsächlich
in
ihre
Heimat
zurückkehrten,
weiß
keiner.
Europarl v8
How
many
people
could
apply
for
compensation
due
to
delays
in
proceedings?
Wie
viele
könnten
wohl
Entschädigungsleistungen
aufgrund
von
Verfahrensverzögerungen
beantragen?
Europarl v8
The
authorities
do
not
know
how
many
people
are
on
board.
Die
Behörden
wissen
nicht,
wieviel
Personen
sich
an
Bord
befinden.
Europarl v8
Firstly,
they
do
not
know
how
many
people
will
come.
Erstens
wissen
sie
nicht,
wie
viele
Leute
kommen
werden.
Europarl v8
I
am
amazed
at
how
many
people
have
an
interest
in
this.
Ich
bin
überrascht,
daß
so
viele
daran
Interesse
haben.
Europarl v8
For
all
the
rhetoric,
how
many
people-traffickers
have
actually
been
put
behind
bars?
Wie
viele
Menschenhändler
sind
bei
all
dem
Gerede
denn
wirklich
hinter
Gittern
gelandet?
Europarl v8
We
still
do
not
know
how
many
people
died.
Wir
wissen
immer
noch
nicht,
wie
viele
Menschen
starben.
Europarl v8
We
do
not
know
how
many
people
we
need
to
remember
today.
Wir
wissen
nicht,
wie
vieler
Menschen
wir
heute
gedenken
müssen.
Europarl v8
How
many
people
need
to
die
before
we
intervene?
Wie
hoch
muss
die
Zahl
der
Toten
sein,
damit
wir
eingreifen?
Europarl v8
How
many
people
on
that
committee
have
done
that?
Wie
viele
Leute
in
diesem
Ausschuss
haben
das
getan?
Europarl v8
Could
the
Commissioner
tell
the
House
how
many
people
are
involved
in
this
work?
Könnte
der
Kommissar
dem
Haus
mitteilen,
wie
viele
Personen
im
Einsatz
sind?
Europarl v8
How
many
people
in
this
chamber
have
changed?
Haben
sich
nicht
viele
in
diesem
Parlament
verändert?
Europarl v8
How
many
people
here
would
say
that
religion
is
important
to
them?
Wie
viele
Leute
hier
würden
sagen,
dass
Religion
wichtig
für
sie
ist?
TED2013 v1.1
How
many
people
think
it's
the
green
one?
Wie
viele
Leute
glauben,
es
ist
der
grüne?
TED2013 v1.1
And
how
many
people
think
it's
the
orange
one?
Und
wie
viele
Leute
glauben,
es
ist
der
orangene?
TED2013 v1.1
How
many
people
want
to
hang
them
on
the
wall?
Wie
viele
Leute
wollen,
dass
er
an
der
Wand
hängt?
TED2013 v1.1
We
don't
actually
know
how
many
people
died.
Wir
wissen
nciht
genau,
wieviele
Menschen
gestorben
sind.
TED2013 v1.1
Jay
Walker:
How
many
people
are
trying
to
learn
English
worldwide?
Jay
Walker:
Wie
viele
Menschen
versuchen
weltweit
Englisch
zu
lernen?
TED2013 v1.1
How
many
people
have
heard
of
creative
commons?
Wieviele
hier
haben
von
Creative
Commons
gehört?
TED2013 v1.1
How
many
people
here
have
experienced
car-sharing
or
bike-sharing?
Wie
viele
von
Ihnen
haben
Erfahrung
mit
Car-Sharing
oder
Bike-Sharing?
TED2020 v1
How
many
people
are
trying
to
learn
English
worldwide?
Jay
Walker:
Wie
viele
Menschen
versuchen
weltweit
Englisch
zu
lernen?
TED2020 v1