Translation of "How is everyone" in German
I
really
don't
appreciate
how
everyone
is
underestimating
me
today.
Ich
werde
heute
wirklich
von
jedem
unterschätzt.
OpenSubtitles v2018
See
how
nice
everyone
is,
once
you
leave
the
city.
Siehst
du,
wie
nett
alle
sind,
verlässt
man
die
Stadt?
OpenSubtitles v2018
So,
how
is
everyone
enjoying
those
delicious
cookies?
Wie
schmecken
euch
die
leckeren
Kekse?
OpenSubtitles v2018
Tell
me
how
crazy
everyone
is,
and
we
can
laugh
about
it.
Erzählen,
wie
verrückt
alle
sind,
und
dann
lachen
wir
darüber.
OpenSubtitles v2018
So...
how
is
everyone
back
home?
Wie
geht
es
allen
zu
Hause?
OpenSubtitles v2018
And
how
is
everyone
feeling,
now
that
you're
nitrite
free?
Und
wie
fühlen
sich
jetzt
alle,
wo
ihr
Nitrit-frei
seid?
OpenSubtitles v2018
Look
how
small
everyone
is!
Sieh
nur,
wie
klein
alle
sind!
OpenSubtitles v2018
How
everyone
is
a
new
door
opening
into
other
worlds.
Jeder
Mensch
ist
eine
neue
Tür,
die
neue
Welten
öffnet.
OpenSubtitles v2018
God,
how
nice
everyone
is
Mein
Gott,
wie
nett
alle
sind!
OpenSubtitles v2018
So,
how
is
everyone?
Na,
wie
geht
es
euch
heute
so?
OpenSubtitles v2018
How
come
everyone
is
trying
to
get
away
from
me?
Wieso
versucht
jeder,
von
mir
wegzukommen?
OpenSubtitles v2018
Kerry
Cassidy:
How
is
everyone
tonight?
Kerry
Cassidy:
Wie
geht
es
jedem
heute
Abend?
ParaCrawl v7.1
That's
how
it
is
with
everyone.
So
ist
es
mit
jedem.
OpenSubtitles v2018
How
is
everyone?
Wie
geht
es
euch
allen?
OpenSubtitles v2018
So
how
is
everyone?
Und
wie
geht
es
allen?
OpenSubtitles v2018
I
must
relay
to
you
how
distressed
everyone
is
over
the
current
situation.
Ich
möchte
Euch
versichern,
wie
besorgt
hier
jeder
über
die
derzeitige
Lage
ist.
OpenSubtitles v2018