Translation of "How effective" in German

They demonstrate very clearly how efficient and effective this knowledge is.
Sie zeigen sehr deutlich, wie effizient und effektiv dieses Wissen ist.
Europarl v8
You will see how effective that will be.
Sie werden sehen, wie effektiv das sein wird.
Europarl v8
It is doubtful how effective this approach is.
Man kann sich fragen, wie effektiv dieses Vorhaben ist.
Europarl v8
It remains to be seen how effective these measures will be.
Es bleibt abzuwarten, wie groß die Wirksamkeit dieser Maßnahmen sein wird.
Europarl v8
We don't know how to take effective action.
Wir haben keine Ahnung, wie wir das anpacken sollen.
TED2020 v1
And there is debate about how effective some of them are.
Außerdem gibt es Diskussionen darüber, wie wirksam manche dieser Programme wirklich sind.
News-Commentary v14
For them, there are rules about how to conduct effective self-verification.
Für sie gibt es Regeln für eine wirksame Selbstkontrolle.
TildeMODEL v2018
You can see how effective the lamp is.
Jetzt sehen Sie, wie effektiv die Lampe ist.
OpenSubtitles v2018
How effective have the control measures on CSF been over the past years ?
Wie wirksam waren die Maßnahmen zur Bekämpfung der Schweinepest in den letzten Jahren?
TildeMODEL v2018
How can effective justice systems support growth?
Wie knnen effektive Justizsysteme das Wachstum untersttzen?
TildeMODEL v2018
How do effective justice systems contribute to growth?
Wie tragen leistungsfähige Justizsysteme zum Wachstum bei?
TildeMODEL v2018
How to ensure effective monitoring, reporting, verification and enforcement;
Wie gewährleistet man eine wirksame Kontrolle, Berichterstattung, Prüfung und Durchsetzung?
TildeMODEL v2018
How can effective mechanisms for such knowledge diffusion be developed and implemented?
Wie können wirkungsvolle Mechanismen für diese Art der Wissensverbreitung entwickelt und umgesetzt werden?
TildeMODEL v2018
How effective has the partnership been in supporting macroeconomic and financial stability?
Wie wirksam hat die Partnerschaft zur Förderung der makroökonomischen und finanziellen Stabilität beigetragen?
TildeMODEL v2018
How effective has the SME instrument been towards fostering innovation?
Wie wirksam war das KMU-spezifische Instrument in Bezug auf die Förderung von Innovation?
TildeMODEL v2018
I want to know how effective this crazy idea was.
Ich will wissen, wie effektiv diese verrückte Idee war.
OpenSubtitles v2018
And it took us a long time to realize just how strategically effective the kidnappings were.
Und wir erkannten erst spät, wie strategisch effektiv die Entführungen waren.
OpenSubtitles v2018
You see how effective a little bit of cash can be?
Du siehst also, wie wirkungsvoll etwas Bargeld sein kann?
OpenSubtitles v2018
You know, about what your cop friends said about how effective threats can be.
Darüber, dass die Cops gesagt haben, wie Drohungen effektiv sein können.
OpenSubtitles v2018
And you saw how effective my plea was today.
Und Ihr habt ja gesehen, wie erfolgreich meine Rede heute war.
OpenSubtitles v2018
This ordeal only demonstrates how effective facilities like the Citadel are.
Euer Schrecken beweist, wie wirkungsvoll eine Einrichtung wie die Zitadelle ist.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

with effect effect to the same effect is effectively
have been effected under the effects of is to be effected no effect
was effective any effect