Translation of "How certain" in German

It has determined how certain powers have dominated other countries.
Sie hat bestimmt, wie gewisse Mächte andere Länder dominiert haben.
Europarl v8

I believe that it is desirable to analyse how certain patents are presented.
Meines Erachtens sollte man analysieren, wie bestimmte Patente eingereicht werden.
Europarl v8

I am not certain how long l will wish to stay here.
Wie lange ich bleibe, weiß ich nicht.
OpenSubtitles v2018

They're not certain how the money was brought from the station.
Die Polizei weiß nicht, wie das Geld aus dem Bahnhof kam.
OpenSubtitles v2018

I don't know how, but I'm certain it's him.
Weiß nicht wie, aber er ist es.
OpenSubtitles v2018

Look, how certain are we that these prints are gonna turn up?
Hören Sie, wie sicher sind wir, dass die Fingerabdrücke gefunden werden?
OpenSubtitles v2018

I was so aware of how certain smells just made me feel.
Mir war so bewusst wie bestimmte Gerüche mich fühlen lassen würden.
OpenSubtitles v2018

How certain he is he is the one with all the power here.
Wie sicher er ist, dass er hier das Sagen hat.
OpenSubtitles v2018

How certain are you it will come for her?
Wie sicher sind Sie, dass es sie aufsucht?
OpenSubtitles v2018

How certain are we That ke$ha is on this list?
Wie sicher ist es, dass Ke$ha auf der Liste steht?
OpenSubtitles v2018

I am not certain how I arrived at this location.
Ich weiss nicht genau, wie ich hierher kam.
OpenSubtitles v2018

How certain are you that you've never taken ill?
Wie sicher sind Sie, dass Sie nie krank waren?
OpenSubtitles v2018

Listeners are first told what can happen if people continue with their old consumption patterns, and are then given advice on how certain habits can be changed.
Außerdem gibt es eine Durchwahlnummer, unter der Fragen gestellt werden können.
EUbookshop v2

He now knows for certain how Anna feels toward him.
Dort lernt er endlich Anna kennen, die ihm auf Anhieb viel bedeutet.
WikiMatrix v1