Translation of "Hotel supply" in German
As
a
reliable
hotel
furniture
manufacturer,
we
supply
hotel
bedroom
furniture
and
its
side
ranges
like
doors,
Als
zuverlässiger
Hotelmöbelhersteller
liefern
wir
Hotelschlafzimmermöbel
und
seine
Seitenstrecken
wie
Türen,
ParaCrawl v7.1
The
hotel
will
supply
any
technical
support
or
equipment
needed.
Das
Hotel
wird
Ihnen
jede
technische
Hilfe
oder
Gerate
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
supply
all
gastronomical
turnkey
operations-
baquets,
parties,
gala
dinner,
lunches,
picnicks
and
of
course
breakfasts.
Das
Hotel
bietet
auch
alle
gastronomische
Gelegenheiten
schlüsselfertig,
in
der
Form
von
Bankette,
Gala-abende,
Luncha,
Picniks
und
selbstverständlich
auch
Frühstücken.
ParaCrawl v7.1
After
the
inauguration
of
the
exhibition
center
UmbriaFiere,
the
hotel
supply
in
the
area
of
Bastia
Umbra
has
significantly
increased:
many
old
houses
and
farms
have
been
extensively
renovated
to
accommodate
a
business
clientele.
Die
Einweihung
des
Messeviertels
UmbriaFiere
hat
dafür
gesorgt,
dass
das
Hotelangebot
in
Bastia
Umbra
angewachsen
ist:
viele
antike
Häuser
und
Bauernhöfe
sind
umgebaut
worden
um
eine
Businesskundschaft
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
To
use
the
hotel
system
left,
there
it
close
is
situated
only
rarely
the
whole
hotel
supply.
Nur
selten
wird
die
Hotelanlage
verlassen,
da
es
ja
nahe
liegt
das
ganze
Hotelangebot
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
for
instance,
a
POI
that
represents
a
hotel
may
supply
further
information,
e.g.,
with
respect
to
room
rates,
room
amenities
and
room
availability,
or
may
provide
a
functionality
for
setting
up
a
telephone
connection
to
the
hotel
or
a
functionality
for
programming
the
address
of
the
hotel
as
a
destination
address
of
the
navigation
system.
So
kann
beispielsweise
ein
POI,
welcher
ein
Hotel
darstellt,
weitergehende
Informationen
beispielsweise
bezüglich
der
Zimmerpreise,
Zimmerausstattung
und
Verfügbarkeit
der
Zimmer
bereitstellen
oder
eine
Funktionalität
zum
Aufbau
einer
Telefonverbindung
mit
dem
Hotel
oder
eine
Funktionalität
zum
Programmieren
der
Adresse
des
Hotels
als
Zieladresse
des
Navigationssystems
bereitstellen.
EuroPat v2
Thus
one
flies
with
Mutsch
during
a
package
reservation
(flight,
transfer
into
Hungary,
hotel,
food
supply
and
cure)
to
some
dates
already
for
99
euro!
So
fliegt
man
bei
Mutsch
bei
einer
Paketbuchung
(Flug,
Transfer
in
Ungarn,
Hotel,
Verpflegung
und
Kur)
zu
einigen
Terminen
schon
für
99
Euro!
ParaCrawl v7.1
According
to
official
figures
Dubai’s
hotel
room
supply
will
increased
by
40
percent
to
57,345
(without
hotel
apartments)
between
2008
and
2012,
at
the
end
of
2013
there
were
61,670
rooms
in
416
hotels.
Offiziellen
Angaben
zufolge
erhöhte
sich
Dubais
Hotelzimmerangebot
zwischen
2008
und
2012
um
40
Prozent
auf
57.345
(ohne
Hotel
Apartments),
Ende
2013
waren
es
61.670
Zimmer
in
416
Hotels.
ParaCrawl v7.1
In
1876,
the
hotel
"Frankfurter
Hof"
founded
its
own
wine
cellar
with
a
wine
shop
in
the
vaulted
ceiling
of
the
hotel
to
supply
the
hotel
and
its
guests
with
wine.
Im
Jahr
1876
gründete
das
Hotel
"Frankfurter
Hof"
in
seinem
Gewölbe
unter
dem
Hotel
seinen
eigenen
Weinkeller
mit
einer
Weinhandlung,
um
das
Hotel
und
dessen
Gäste
mit
Wein
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1
According
to
official
figures
Dubai's
hotel
room
supply
will
increased
by
40
percent
to
57,345
(without
hotel
apartments)
between
2008
and
2012,
at
the
end
of
2013
there
were
61,670
rooms
in
416
hotels.
Offiziellen
Angaben
zufolge
erhöhte
sich
Dubais
Hotelzimmerangebot
zwischen
2008
und
2012
um
40
Prozent
auf
57.345
(ohne
Hotel
Apartments),
Ende
2013
waren
es
61.670
Zimmer
in
416
Hotels.
ParaCrawl v7.1
Our
hotel
will
supply
you
with
conference
rooms
at
different
sizes
for
up
to
300
people
and
various
purposes.
Unser
Hotel
versorgt
Sie
mit
Tagungsräumen
in
unterschiedlichen
Größen
für
bis
zu
300
Personen
und
für
verschiedene
Verwendungszwecke.
ParaCrawl v7.1
Upon
arrival
and
on
request,
the
hotel
can
supply
you
with
a
parking
badge
for
a
refundable
deposit
of
EUR
50.00
and
a
fee
of
EUR
5.00
per
day.
Auf
Anfrage
kann
Ihnen
das
Hotel
bei
Ihrer
Ankunft
gegen
eine
erstattbare
Kaution
in
Höhe
von
EUR
50,00
und
einer
Gebühr
von
EUR
5,00
pro
Tag
einen
Parkausweis
ausstellen.
ParaCrawl v7.1
We
specialize
in
producing
and
developing
many
kinds
of
hotel
furnitures,apartment,Villa,Restaurant
furniture.As
a
reliable
hotel
furniture
manufacturer,
we
supply
hotel
bedroom
furniture
and
its
side
ranges
like
doors,
sofas,
chairs,
lobby
furniture,
Bed,Wardrobe,etc.
Wir
spezialisieren
uns,
auf,
viele
Arten
Hotelmöbel,
Wohnung,
Landhaus,
Restaurantmöbel
zu
produzieren
und
zu
entwickeln.
Als
zuverlässiger
Hotelmöbelhersteller
liefern
wir
Hotelschlafzimmermöbel
und
seine
Seitenstrecken
wie
Türen,
Sofas,
Stühle,
Lobbymöbel,
Bett,
Garderobe,
ect.
ParaCrawl v7.1
As
a
reliable
partner
to
business
customers
and
major
customers
in
the
catering
trade
and
the
hotel
industry,
we
supply
you
with
integrated
coffee
concepts
which
include
high-quality
machines
from
renowned
manufacturers,
a
comprehensive
service
and
the
best
coffees.
Als
zuverlässiger
Partner
von
Geschäftskunden
und
Großverbrauchern
in
der
Gastronomie
und
Hotellerie
sowie
in
der
Arbeitsplatz-
und
Gemeinschaftsverpflegung
versorgen
wir
Sie
mit
ganzheitlichen
Kaffeekonzepten.
Dazu
gehören
hochwertige
Maschinen
namhafter
Hersteller,
ein
umfassender
Service
und
beste
Kaffees.
ParaCrawl v7.1