Translation of "Hospital nurse" in German
In
the
hospital
room,
the
nurse
wearing
white
clothes
and
the
midwife
were
preparing
for
the
delivery.
Im
Krankenhauszimmer
bereiteten
die
weiß
gekleidete
Krankenschwester
und
die
Hebamme
die
Entbindung
vor.
Tatoeba v2021-03-10
Kaduk
then
went
to
West
Berlin,
working
at
hospital
as
a
nurse.
Er
ging
nach
West-Berlin
und
arbeitete
im
Krankenhaus
Tegel-Nord
als
Krankenpfleger.
Wikipedia v1.0
Calm
and
smiling
like
a
hospital
nurse
in
the
presence
of
a
mortal
wound.
Beim
Anblick
einer
tödlichen
Wunde
lächelt
sie
kühl
wie
eine
Krankenschwester.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
go
find
a
hospital
nurse
and
get
you
some
of
that
hospital
Jell-O.
Ich
geh
mal
eine
Krankenschwester
suchen
und
besorg
dir
was
von
dem
Krankenhaus-Wackelpudding.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
in
the
hospital,
the
nurse
gave
me
one
of
them
Fleet
enemas
they're
so
fond
of.
Als
ich
im
Krankenhaus
war,
hat
mir
die
Schwester
einen
Einlauf
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Hospital
Policy:
Nurse
Lena
Gives
Ariell...
Krankenhauspolitik:
Krankenschwester
Lena
gibt
Ariell
...
CCAligned v1
If
you
get
any
side
effects
talk
to
your
doctor,
hospital
pharmacist
or
nurse.
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
bemerken,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt,
Krankenhaus-Apotheker
oder
Ihr
Pflegepersonal.
ELRC_2682 v1
If
you
have
any
questions,
ask
your
doctor
or
hospital
pharmacist
or
nurse.
Bei
Fragen
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
Arzt
oder
Krankenhausapotheker
oder
das
medizinische
Fachpersonal.
ELRC_2682 v1
Tell
your
doctor,
hospital
pharmacist
or
nurse
if
you
have
vision
problems.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
Krankenhaus-Apotheker
oder
das
medizinische
Fachpersonal,
wenn
Sie
Sehprobleme
haben.
ELRC_2682 v1
And
when
they
were
healthy,
I
came
back
to
the
hospital
as
a
nurse.
Und
als
sie
gesund
waren,
bin
ich
wieder
ins
Spital
gekommen
als
Krankenschwester.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
complete
chaos
in
the
hospital
where
nurse
Suzy
has
got
a
job.
Es
ist
ein
komplettes
Chaos
im
Krankenhaus,
wo
Schwester
Suzy
einen
Job
bekommen
hat.
ParaCrawl v7.1
Albert
tells
them
that
could
only
have
been
done
by
a
client
who
waited
for
some
time
for
them
that
morning
–
a
hospital
nurse.
Albert
sagt,
dass
das
nur
eine
Klientin
gewesen
sein
könnte,
die
einige
Zeit
gewartet
hatte
–
eine
Krankenschwester.
Wikipedia v1.0
A
hospital
pharmacist,
nurse
or
doctor
will
have
dissolved
the
Xigris
powder
in
water
for
injection
and
sodium
chloride
solution.
Ein
Krankenhausapotheker,
eine
Krankenschwester
oder
der
Arzt
muss
Xigris
Pulver
in
Wasser
für
Injektionszwecke
auflösen
und
mit
Natriumchlorid-Lösung
verdünnen.
EMEA v3
A
hospital
pharmacist,
nurse
or
doctor
will
have
mixed
the
ALIMTA
powder
with
9
mg/ml
(0.9
%)
sodium
chloride
solution
for
injection
before
it
is
given
to
you.
Ein
Krankenhausapotheker,
das
Pflegepersonal
oder
ein
Arzt
wird
das
ALIMTA
Pulver
mit
steriler
0,9%iger
Natriumchlorid-Injektionslösung
(9
mg/ml)
mischen,
bevor
es
bei
Ihnen
angewendet
wird.
ELRC_2682 v1
A
hospital
pharmacist,
nurse
or
doctor
will
have
mixed
the
Pemetrexed
Sandoz
powder
with
9
mg/ml
(0.9
%)
sodium
chloride
solution
for
injection
before
it
is
given
to
you.
Ein
Krankenhausapotheker,
das
medizinische
Fachpersonal
oder
ein
Arzt
wird
das
Pemetrexed
Sandoz
Pulver
mit
steriler
0,9%iger
Natriumchlorid-Injektionslösung
(9
mg/ml)
mischen,
bevor
es
bei
Ihnen
angewendet
wird.
ELRC_2682 v1