Translation of "Horse and carriage" in German
Horse
drawn
carriage,
and
the
village
choir
Serenading
you
to
your
final
resting
place.
Mit
Pferdekutsche
und
Stadt-Chor
begleiten
wir
Sie
zu
Ihrer
letzten
Ruhestätte.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
it'd
probably
be
something
like
a...
I
don't
know,
a
horse
and
carriage
or
something
stupid.
Ich
würde
es
in
einer
Pferdekutsche
machen
oder
so.
OpenSubtitles v2018
Some
moron
was
clogging
up
Ventura
Boulevard
with
a
horse
and
carriage.
So
ein
Idiot
hat
den
Ventura
Boulevard
mit
Pferd
und
Kutsche
blockiert.
OpenSubtitles v2018
What
about
a
ride
in
a
horse
and
carriage?
Wie
wäre
es
mit
einer
Kutschfahrt?
CCAligned v1
During
winters
people
where
still
completely
dependent
on
horse
and
carriage.
Im
Winter
war
man
immer
noch
auf
Pferd
und
Wagen
angewiesen.
ParaCrawl v7.1
Horse-drawn
carriage
and
sleigh
rides,
as
well
as
snowshoe
hikes,
are
also
offered
at
an
extra
cost.
Pferdekutschen-
und
Schlittenfahrten
sowie
Schneeschuhwanderungen
werden
Ihnen
ebenfalls
gegen
einen
Aufpreis
angeboten.
ParaCrawl v7.1
The
horse-drawn
sled
and
carriage
rides
with
Haflingers
are
a
tour
with
a
piece
of
living
cultural
heritage.
Die
Pferdeschlitten-
und
Pferdekutschenfahrten
mit
den
Haflingern
sind
Touren
mit
einem
lebenden
Kulturgut.
ParaCrawl v7.1
Many
were
by
horse
and
carriage
on
the
way.
Viele
waren
mit
Pferd
und
Wagen
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
I
arrived
via
a
horse
and
carriage.
Ich
kam
über
eine
Pferd
und
Wagen.
ParaCrawl v7.1
Visits
by
horse-drawn
carriage
and
pass
through
the
ancient
ruin
city
walls.
Besichtigungen
mit
der
Pferdekutsche
und
fahren
durch
die
Ruine
der
Stadtmauer.
ParaCrawl v7.1
Nice
ride
by
horse
and
carriage
made.
Schöne
Fahrt
mit
Pferd
und
Wagen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
this
was
managed
with
only
one
horse
and
carriage.
Am
Anfang
wurde
das
mit
nur
einem
Pferd
und
Wagen
bewerkstelligt.
ParaCrawl v7.1
They
go
together
like
the
horse
and
carriage.
Sie
gehören
zusammen
wie
Zugpferd
und
Droschke.
ParaCrawl v7.1
We
even
made
a
trip
on
a
horse
and
carriage.
Wir
haben
sogar
einen
Ausflug
mit
Pferd
und
Wagen
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Surprise
your
date
with
a
romantic
horse
and
carriage
ride
through
Central
park!
Überraschen
Sie
Ihr
Date
mit
einer
Kutschfahrt
durch
den
Central
Park!
ParaCrawl v7.1
In
Tauferer
Ahrntal
Valley
there
are
a
variety
of
possibilities
for
riding,
horse
trekking
and
carriage.
Im
Tauferer
Ahrntal
gibt
es
verschiedene
Möglichkeiten
zum
Reiten,
Pferdetrekking
und
Kutschenfahren.
ParaCrawl v7.1
I'm
sorry,
but
the
army
took
my
horse
and
carriage.
Es
tut
mir
Leid,
aber
die
Armee
nahm
mir
Pferd
und
Wagen
weg.
OpenSubtitles v2018