Translation of "Hormonal therapy" in German
Prior
hormonal
therapy
for
the
treatment
of
metastatic
disease
was
allowed.
Eine
vorhergehende
Hormontherapie
zur
Behandlung
der
metasta-
sierten
Erkrankung
war
erlaubt.
EMEA v3
Serum
folate
levels
may
be
depressed
by
hormonal
contraceptive
therapy.
Die
Serumfolsäurespiegel
können
durch
die
hormonelle
Kontrazeption
vermindert
werden.
EMEA v3
You
can't
reverse
years
of
hormonal
therapy
in
a
day.
Sie
können
Jahre
der
Hormontherapie
nicht
einfach
umdrehen.
OpenSubtitles v2018
In
some
cases,
there
is
a
need
to
constantly
maintain
hormonal
therapy.
In
einigen
Fällen
gibt
es
eine
Notwendigkeit,
ständig
Hormontherapie
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
it
does
not
respond
to
hormonal
therapy
and
antibody
medicines.
Das
bedeutet,
dass
es
nicht
auf
Hormontherapie
und
Antikörperpräparate
anspricht.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
possible
options:
hormonal
therapy,
radiation
and
chemotherapy,
as
well
as
surgical
intervention.
Es
gibt
mehrere
Möglichkeiten:
Hormontherapie,
Strahlung
und
Chemotherapie
sowie
chirurgische
Eingriffe.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
used
for
hormonal
therapy
with
estrogens.
Es
wird
auch
für
die
Hormontherapie
mit
Östrogenen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Hormonal
therapy
has
been
used
in
animals
with
these
conditions
with
variable
results
reported.
Hormontherapie
wurde
bei
Tieren
mit
diesen
Bedingungen
mit
variabler
berichteten
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Other
treatments
include
radiation,
chemotherapy
and
/
or
hormonal
therapy.
Weitere
Behandlungen
sind
Bestrahlung,
Chemotherapie
und
/
oder
Hormontherapie.
ParaCrawl v7.1
These
women
may
be
treated
using
hormonal
therapy.
Diese
Frauen
werden
unter
Verwendung
der
hormonalen
Therapie
behandelt
möglicherweise.
ParaCrawl v7.1
Beyond
surgery,
the
Ocean
Clinic
team
is
dedicated
to
skin
quality
and
a
holistic
hormonal
therapy.
Neben
der
Operation
widmet
sich
das
Team
der
Ocean
Clinic
der
Hautqualität
und
einer
ganzheitlichen
Hormontherapie.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
hormonal
therapy
which,
as
we
know,
has
the
mass
of
side
effects
is
required.
Manchmal
wird
die
hormonale
Therapie
gefordert,
die
die
Masse
der
Nebeneffekte
wie
bekannt
hat.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
itensity
of
the
problems
it
has
to
be
decided
on
an
individual
basis
about
a
hormonal
therapy.
Abhängig
von
der
Intensität
der
Beschwerden
muss
individuell
über
eine
hormonelle
Therapie
entschieden
werden.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason
hormonal
therapy
has
been
for
a
long
time
the
gold
standard
treatment
for
postmenopausal
symptoms.
Aus
diesem
Grund
ist
die
hormonelle
Therapie
seit
langem
die
Goldstandardbehandlung
für
postmenopausale
Symptome.
CCAligned v1
Vigorelle™
is
guaranteed
to
increase
your
sexual
desire
without
side
effects
of
hormonal
therapy
and
medications!
Vigorelle™
ist
Ihr
sexuelle
Verlangen
ohne
Nebenwirkungen
der
hormonellen
Therapie
und
Medikamente
erhöhen
garantiert!
ParaCrawl v7.1
The
correct
choice
of
hormonal
therapy
allows
you
to
block
the
growth
of
tumors.
Die
richtige
Wahl
der
Hormontherapie
ermöglicht
es
Ihnen,
das
Wachstum
von
Tumoren
zu
blockieren.
ParaCrawl v7.1
And,
in
addition,
physicians
can
use
the
hormonal
therapy
as
preparation
for
surgery.
Und
darüber
hinaus
können
die
Ärzte
Hormontherapie
als
Vorbereitung
für
den
Betrieb
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
disease
is
caused
by
the
weakness
of
the
sphincter,
then
hormonal
therapy
is
prescribed.
Wenn
die
Krankheit
durch
die
Schwäche
des
Schließmuskels
verursacht
wird,
wird
die
Hormontherapie
verordnet.
ParaCrawl v7.1
Hormonal
therapy
involves
changing
the
levels
of
the
hormones
that
may
be
helping
the
cancer
to
grow.
Hormontherapie
umfasst
die
Veränderung
der
Konzentration
der
Hormone,
die
dem
Krebs
helfen
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1