Translation of "Hope to meet you" in German
I
still
hope
to
meet
you
someday.
Ich
hoffe
noch
immer,
dich
eines
Tages
kennenlernen
zu
dürfen.
Tatoeba v2021-03-10
I
hope
to
meet
you
all
again.
Ich
hoffe,
euch
alle
wiederzusehen.
Tatoeba v2021-03-10
We
hope
to
meet
you
again.
Wir
hoffen,
dich
wieder
zu
treffen.
Tatoeba v2021-03-10
We
really
hope
to
meet
you
again.
Wir
hoffen
sehr,
Sie
wiederzusehen.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
you
at
our
campsite
in
Verteuil
d'Agenais.
Wir
hoffen,
Sie
auf
unserem
Campingplatz
in
Verteuil-d'Agenais
zu
treffen.
CCAligned v1
And
hope
to
meet
you
there
next
year.
Wir
hoffen,
Sie
nächstes
Jahr
dort
treffen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
you
at
the
Lindenhof
in
Grolloo.
Wir
hoffen,
Sie
im
Lindenhof
in
Grolloo
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
meet
you
soon.
Ich
hoffe,
Sie
bald
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
you
then
in
our
company
premises
in
Nieuwerkerken.
Wir
hoffen,
Sie
dann
zu
treffen
in
unserer
Firma
in
Nieuwerkerken.
ParaCrawl v7.1
I
hope
to
meet
you
in
Paradise.
Ich
hoffe,
wir
treffen
uns
im
Paradies.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
you
soon.
Wir
hoffen,
Sie
bald
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
you
again
at
many
interesting
events
in
2019.
Wir
freuen
uns
schon,
einander
2019
bei
vielen
interessanten
Veranstaltungen
wiederzusehen.
ParaCrawl v7.1
I
really
hope
to
meet
you
again
in
a
next
future.
Ich
hoffe
wirklich,
Sie
wieder
in
einer
nächsten
Zukunft
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Hope
to
meet
you
there!
Wir
freuen
uns
darauf,
Dich
dort
zu
sehen!
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
you
and
your
family
again.
Wir
hoffen,
Sie
und
Ihre
Familie
wieder
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
you
all
again
next
year
in
Warsaw.
Wir
hoffen
Sie
alle
im
nächsten
Jahr
in
Warschau,
wieder
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
you
all
again.
Wir
hoffen
Sie
alle
wieder
zusehen.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
you
next
summer
here
again!
Wir
hoffen,
Sie
wieder
im
nächsten
Sommer
zu
treffen!
ParaCrawl v7.1
Hope
to
meet
you
on
the
bands.
Vielleicht
treffen
wir
uns
auf
den
Amateurfunkbändern.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
you
online
soon
at
one
of
our
webinars!
Wir
hoffen,
Sie
bald
bei
einem
unserer
Webinare
begrüßen
zu
können!
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
you
at
the
Weaver
House.
Wir
hoffen
Sie
im
Weberhaus
zu
begrüßen.
CCAligned v1