Translation of "Hope springs eternal" in German
Hope
springs
eternal,
huh
Doc?
Die
Hoffnung
stirbt
zuletzt,
was
Doc?
OpenSubtitles v2018
The
realization
that
hope
springs
eternal,
Robin.
Die
Erkenntnis,
dass
die
Hoffnung
niemals
stirbt,
Robin.
OpenSubtitles v2018
But,
however,
hope
springs
eternal.
Aber
es
bleibt
ja
immer
die
Hoffnung.
OpenSubtitles v2018
What
is
the
meaning
of
Hope
Springs
Eternal
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Hope
Springs
Eternal
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
Fictitious
capital
"Hope
springs
eternal
in
the
human
breast,"
stated
Alexander
Pope.
Fiktives
Kapital
"Die
Hoffnung
währet
ewig",
erklärte
Alexander
Pope.
ParaCrawl v7.1
So
we
live
in
hope,
which
springs
eternal
in
our
souls.
So
leben
wir
in
der
Hoffnung,
die
in
unseren
Seelen
zuletzt
stirbt.
ParaCrawl v7.1
He
has
produced
a
good
report
and
hope
springs
eternal
that
more
of
this
sort
of
light
will
come
to
him
in
the
near
future
on
a
wider
range
of
agricultural
subjects.
Er
hat
einen
guten
Bericht
ausgearbeitet,
und
die
Hoffnung
wird
niemals
versiegen,
daß
er
in
naher
Zukunft
noch
mehr
solcher
Erleuchtungen
zu
umfassenderen
land
wirtschaftlichen
Fragen
haben
wird.
EUbookshop v2
You
should
note
that
Hope
Springs
Eternal
Lyrics
performed
by
Air
Supply
is
only
provided
for
educational
purposes
only
and
if
you
like
the
song
you
should
buy
the
CD
Sie
sollten
beachten,
dass
Hope
Springs
Eternal
Songtext
auf
Deutsch
durchgeführt
von
Air
Supply
ist
nur
für
didaktische
Zwecke,
und
wenn
Sie
den
Song
mögen,
sollten
Sie
die
CD
kaufen.
ParaCrawl v7.1
It
really
"sends
shivers
down
my
spine".:-)
Hope
Springs
Eternal
is
my
No.
2–
the
hot
rhythm
fascinate
me,
bass
and
drums
do
a
heck
of
a
job.
Und
wirklich,
es
"sends
shivers
down
my
spine".:-)
Hope
Springs
Eternal
ist
meine
Nr.
2
–
der
heiße
Rhythmus
fasziniert
mich,
Bass
und
Drums
machen
einen
verdammt
guten
Job.
ParaCrawl v7.1
Space,
like
hope,
springs
eternal,
which
is
probably
why
fans
of
space
sims
have
suffered
for
so
long.
Raum,
wie
Hoffnung,
stirbt
zuletzt,
was
wahrscheinlich
ist,
warum
Fans
Platz
sims
schon
so
lange
gelitten.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
question
of
how
we
organize
what
we
call—out
of
a
hope
that
springs
eternal—the
White
Nationalist
"movement."
Dies
ist
die
Frage,
wie
wir
das
organisieren,
was
wir
–
aus
einer
ewig
entspringenden
Hoffnung
heraus
–
die
weiß-nationalistische
"Bewegung"
nennen.
ParaCrawl v7.1
The
deflationist
policy
of
the
last
two
years
has
not
affected
this
situation
in
the
least,
though
hope
springs
eternal
that
it
will
slow
the
tempo
of
inflation.
Auch
die
deflationistische
Politik
der
letzten
zwei
Jahre
hat
daran
nichts
geändert,
obwohl
noch
immer
gehofft
wird,
daß
sich
das
Tempo
der
Inflation
vermindern
wird.
ParaCrawl v7.1
And
before
the
cynics
call
me
cynical,
I
believe
firmly
that
hope
springs
eternal,
and
that
true
and
lasting
change
is
the
only
real
hope
for
our
country
and
our
world.
Und
bevor
mich
die
Zyniker
noch
zynisch
nennen,
glaube
ich
ganz
fest,
dass
die
Hoffnung
niemals
stirbt,
und
dass
eine
wahre
und
ewigwährende
Veränderung
die
einzige
Hoffnung
für
unser
Land
und
unsere
Welt
ist.
ParaCrawl v7.1