Translation of "Home improvement" in German

Just finishing a little home improvement project.
Ich beende nur gerade ein kleines Heimwerker-Projekt.
OpenSubtitles v2018

Every home-improvement project that we've undertaken Has been a near-death experience.
Jedes Heimwerker-Projekt, das wir unternahmen, war eine Nahtoderfahrung.
OpenSubtitles v2018