Translation of "Holiday work" in German

Who said Holiday Inn wouldn't work?

Overtime and Sunday, night and holiday work are also included.

For adventurers: Combine holiday and work.

Its location is a good place for a holiday or work stay.

The estate is privatized for all your holiday, leisure and work events.

How does the booking of a holiday home work?

That's only because I've spent every holiday waiting on work from you.

Thus, foreigners are preferentially employed at activities calling for Sunday and holiday work or night work.

It can be used temporarily in another country, on holiday or for work.

For a more active holiday, you can work out in the gym or book a cycling tour at special rates.

Avoid business contacts as much as possible – A Holiday is a Holiday, Work is Work.

Are you coming to take holiday or a work trip in New York City?

How does the Edelweiss Holiday Upgrade work?

It is not time off, it is not holiday; this is work that people are doing.

With EU citizens travelling more and more and visiting other EU Member States, we must ensure that when any unfortunate accident happens, whether on holiday or at work, the people are safe in the knowledge about the quality and safety of the transfusion that is going into their bodies.

Thirdly and more importantly, it will also give a great sense of security to people who are moving abroad whether for a holiday, for work or for any other reason.

While the Europe-wide rollout of smart metering systems may bring significant benefits, it will also enable massive collection of personal data which can track what members of a household do within the privacy of their own homes, whether they are away on holiday or at work, if someone uses a specific medical device or a baby-monitor, how they like to spend their free time and so on.

As for the rest, the publication of the Statistical office 'of the EC in Luxembourg (EUROSTAT 1975) should be referred to, for it includes information on the individual factors shift work, night work, and Sunday and holiday work.

In the individual countries, overtime was worked mainly in the group "other working hours", which included the special combination of night and Sunday, respectively holiday work.

It remains to be asked whether in the special combinations of night and Sunday or holiday work, especially often working hours can be found which run contrary to the legal regulations on working hours and which are to be rejected from a medical standpoint.

The development of shift work in the services sector in comparison to the development of shift work in industry can be shown by means of the data of the government statistics which, in previous years, within the framework of micro­census sampling, inquired into shift work; however, in various forms: in 1959 and 1960 questions about shift work were asked in October; at the turn of the year 1971/72 there were questions about night work (and shift work in connexion with it) and Sunday and holiday work; in the scope of the Labour Force Sample Survey of the European Communities in May of 1975, shift work as well as night work and work on Sundays and holidays was inquired into.