Translation of "Holding system" in German
The
gripping
wheels
are
advantageously
seated
on
a
holding
system
displaceable
in
the
longitudinal
direction
of
the
receiving
device.
Die
Greifräder
sitzen
zweckmäßig
an
einem
in
Längsrichtung
der
Aufnahmeeinrichtung
verschiebbaren
Haltesystem.
EuroPat v2
The
holding
system
52
moved
forwards
in
this
operation
is
then
retracted
again.
Das
bei
diesem
Vorgang
vorgefahrene
Haltesystem
52
wird
danach
wieder
zurückgezogen.
EuroPat v2
System
holding
the
can
to
not
release.
System,
das
die
Dose
hält,
damit
sie
sich
nicht
löst.
ParaCrawl v7.1
The
processing
cylinder
is
preferably
embodied
as
a
sheet
transport
cylinder
and
has
a
sheet
holding
system.
Der
Bearbeitungszylinder
ist
vorzugsweise
als
Bogentransportzylinder
ausgebildet
und
weist
ein
Bogenhaltesystem
auf.
EuroPat v2
The
processing
cylinder
is
preferably
embodied
as
a
sheet
transport
cylinder
and
includes
a
sheet
holding
system.
Der
Bearbeitungszylinder
ist
vorzugsweise
als
Bogentransportzylinder
ausgebildet
und
weist
ein
Bogenhaltesystem
auf.
EuroPat v2
The
holding
system
is
designed
for
glass
thicknesses
of
8
to
12
mm.
Das
Haltesystem
ist
für
Glasstärken
von
8
bis
12
mm
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1