Translation of "Hold the opinion" in German

We hold the opinion an individual character of an Internet presentation is essential.

Personally, I hold the opinion that we should confine ourselves to judicial review on account of unreasonable terms.

If one third ofthe parliaments hold the same opinion, the Commission will have to review itsproposal.

If one third ofthe parliaments hold the same opinion, the Commission must review its proposal.

However, most researchers hold the opinion that this subethnic group will be more correctly called Hamshen Armenians.

From which it follows, of course, that we also hold and support the opinion that jurisdiction over the binding force of Community law lies exclusively with the European Court of Justice.

This view is not shared by some colleagues who hold the opinion expressed in Amendments 1 and 2 that there should be a permanent derogation for traditional-looking barometers.

That is in the joint statement too, Mr McMillan-Scott, and if you hold the opinion you have been expressing, you are against the joint statement.

Mr Adamczyk (supported by Ms Fischbach-Pyttel) suggested to hold off preparing the opinion until the result of the EP vote was available so as to base any subsequent opinion on concrete information.

The Czech authorities support a higher level of protection for children from dangerous chemicals, however hold the opinion that such measures should be taken at European level, within the framework of the Directive.

Four out of five respondents hold the opinion that interregional/cross-border cooperation will rather tend to reduce conflicts between the subnational and national level in Slovenia.

It is true that one can hold the opinion, as I do, that artistic creation cannot be confused with productive labour in the common use of the term, and that cultural workers should not be organized into a sort of Community civil service.

The majority of respondents ­ especially those working for national ministries ­ hold the opinion that the representation of local interests at national level is quite sufficient and that there is no need for improvement (question 1).

Besides, I hold the opinion that the purpose of mystical efforts lies in the ability and the strength to live in accordance with the law of liberating morality, not in mystical results.

In this context, some also hold the opinion that cosmetic ingredients, in contrast to pharmaceuticals, should not penetrate into the deeper layers of the skin.

Very many non- Jews (including Christian clergy and religious laymen, as well as some marxists from all marxist groups) hold the curious opinion that one way to 'atone' for the persecution of Jews is not to speak out against evil perpetrated by Jews but to participate in 'white lies' about them.

We hold the opinion that the Infinite Spiritˆˆ is not limited as to numbers in the creation of these Personal Aids.

We hold the opinion that the Infinite Spirit is not limited as to numbers in the creation of these Personal Aids.

Many psychotherapeutic schools hold the opinion that the wedding in a dream represents inevitability of adoption of the difficult decision capable to affect further destiny.

One might reasonably hold the opinion that Joseph was wrong, but in the face of the documentary evidence it is wrong to argue that he and his associates were insincere or that they were practicing their religion only for power and to satisfy carnal desires.

If any questions or ideas,just please feel free to contact us, since we hold the opinion that any questions or trouble can be absolutely settled.