Translation of "Hold on a second" in German
Hold
on
a
second,
I
just
gotta
place
a
bid
on
this
Corolla.
Warte
eine
Sekunde,
ich
biete
gerade
auf
diesen
Corolla.
OpenSubtitles v2018
Hold
on
a
second,
what
are
you
saying?
Warte
doch
mal,
was
redest
du
da?
OpenSubtitles v2018
Hold
on
a
second,
Scott
gave
you
drugs?
Moment
mal,
Scott
gab
Ihnen
Drogen?
OpenSubtitles v2018
Can
we
just
hold
on
for
a
second?
Können
wir
für
eine
Sekunde
mal
aufhören?
OpenSubtitles v2018
Oh,
hey,
Zak,
hold
on
a
second.
Oh,
hey,
Zak,
bleib
mal
kurz
dran.
OpenSubtitles v2018
Hey,
wait,
hold
on
a
second,
Rick.
Hey,
Moment,
warte
mal,
Rick.
OpenSubtitles v2018
Hold
on
a
second,
I'm
still
on
the
shower
fight.
Warte
mal
kurz,
ich
stelle
mir
gerade
noch
diese
Duschszene
vor.
OpenSubtitles v2018
Sonny,
hold
on
a
second,
man!
Sonny,
gib
mir
einen
Moment,
man!
OpenSubtitles v2018
Yeah,
hold
on
a
second,
they're
calling
us
in
right
now.
Warten
Sie,
gleich
rufen
sie
uns
auf.
OpenSubtitles v2018
Okay,
okay,
hold
on
a
second.
Okay,
okay,
warte
eine
Sekunde.
OpenSubtitles v2018
Hold
on
a
second,
Min.
Moment,
bleib
dran,
Min.
OpenSubtitles v2018