Translation of "Hold high" in German
I
speak
on
behalf
of
all
those
who
hold
you
in
high
esteem.
Ich
spreche
im
Namen
aller,
die
großen
Respekt
vor
Ihnen
haben.
Europarl v8
Do
I
need
to
remind
you
I
already
hold
the
high
card
in
this
game?
Muss
ich
Sie
erinnern,
dass
ich
den
Trumpf
in
der
Hand
halte?
OpenSubtitles v2018
Hold
it
high
for
this
counterfeit
god
to
see!
Haltet
es
eurem
falschen
Gott
entgegen.
OpenSubtitles v2018
Waldo
must
hold
you
in
high
esteem
if
he
gave
you
this.
Waldo
muss
dich
sehr
schätzen,
wenn
er
dir
das
hier
gegeben
hat.
OpenSubtitles v2018
You
don't
seem
to
hold
him
in
high
esteem.
Sie
halten
ihn
nicht
in
hohem
Ansehen,
wie
mir
scheint.
OpenSubtitles v2018
That
way
we
hold
the
high
ground.
So
können
wir
die
sicheren
Gebiete
halten.
OpenSubtitles v2018
They
now
hold
the
high
ground.
Sie
haben
jetzt
eine
höhere
Lage.
OpenSubtitles v2018
Hold
your
sword
high,
boy.
Halte
dein
Schwert
hoch,
mein
Junge!
OpenSubtitles v2018
I
hold
you
in
high
esteem,
Kal-El.
Ich
schätze
dich
wirklich
sehr,
Kal-El.
OpenSubtitles v2018
As
for
this
evening,
we
will
hold
our
heads
high
and
we
will
carry
on.
Was
diesen
Abend
betrifft,
Kopf
hoch
und
wir
machen
weiter!
OpenSubtitles v2018
You
will
be
aware
that
I
hold
you
in
high
esteem.
Sie
dürften
wissen,
daß
ich
Sie
sehr
schätze.
EUbookshop v2