Translation of "Hold button" in German
Do
I
need
to
hold
the
injection
button
down
until
the
injection
is
complete?
Muss
ich
den
Injektionsknopf
gedrückt
halten,
bis
die
Injektion
vollständig
beendet
ist?
ELRC_2682 v1
Hold
down
dosing
button
until
display
goes
blank.
Dosiertaste
gedrückt
halten,
bis
die
Anzeige
verschwindet.
TildeMODEL v2018
Hold
down
dosing
button
until
beeping
stops
and
display
goes
blank.
Dosiertaste
solange
drücken,
bis
der
Piepton
aufhört
und
die
Anzeige
verschwindet.
TildeMODEL v2018
Speak
into
here.
Hold
the
button
down.
Talk
into
here.
Sprechen
Sie
da
hinein
und
drücken
Sie
auf
den
Knopf.
OpenSubtitles v2018
Now
where's
the
darned
hold
button?
Wo
ist
denn
der
verdammte
Knopf
für
die
Warteschleife?
OpenSubtitles v2018
Press
and
hold
the
power
button
and
home
button
simultaneously
for
10
seconds.
Drücken
und
halten
Sie
die
Power-Taste
und
Home-Taste
gleichzeitig
für
10
Sekunden.
CCAligned v1
Move
battlefield/map
horizontally:
T
button
(hold)
Schlachtfeld
oder
Karte
horizontal
bewegen:
T
-Taste
(halten)
ParaCrawl v7.1
Press
and
hold
on
the
button
to
start
recording.
Drücke
und
halte
die
Schaltfläche,
um
die
Aufnahme
zu
starten.
CCAligned v1
Press
and
hold
the
PAIR
button
for
at
least
30
seconds.
Halten
Sie
die
PAIR-Taste
mindestens
für
30
Sekunden
gedrückt.
CCAligned v1
Press
and
hold
the
reset
button
1
for
approximately
three
seconds.
Drücken
und
halten
Sie
die
Taste
Reset
1
etwa
drei
Sekunden
lang
gedrückt.
ParaCrawl v7.1
If
you
like
it,
press
and
hold
the
button.
Wenn
es
Ihnen
gefällt,
drücken
und
halten
Sie
die
Taste.
ParaCrawl v7.1
To
switch
it
on
just
hold
the
plus
button
in
for
two
seconds.
Halten
Sie
zum
Einschalten
die
Plus-Taste
zwei
Sekunden
lang
gedrückt.
ParaCrawl v7.1
To
turn
the
appliance
off,
hold
the
button
for
about
2
seconds.
Um
das
Gerät
auszumachen,
erhalten
Sie
ungefähr
2
Sekunden
den
Knopf.
ParaCrawl v7.1
Just
hold
the
power
button
or
say
"OK
Google".
Halte
einfach
die
An-/Aus-Taste
gedrückt
oder
sag
"OK
Google".
ParaCrawl v7.1
Press
and
hold
the
center
button
on
your
headset
for
about
two
seconds.
Halten
Sie
die
Mitteltaste
auf
Ihrem
Headset
etwa
zwei
Sekunden
lang
gedrückt.
ParaCrawl v7.1
You
will
be
asked
to
press
and
hold
the
sleep
button
for
2
seconds.
Sie
werden
gebeten,
drücken
und
halten
Sie
die
Sleep-Taste
für
2
Sekunden.
ParaCrawl v7.1