Translation of "Hoist crane" in German

In May 2013 Extell announced plans to hoist a new crane on May 10–11.

New CLX chain hoist crane brings together precision, speed, user-friendliness, and safety

The crane and the appropriate control were designed by Innokran, the hoist and crane components were supplied by STAHL CraneSystems, the crane technology expert.

Otherwise the counterweight must be removed from the front loader at a shop or factory, using a block and tackle, a hoist or a crane.

Furthermore, for the turning of the workpiece which is necessary during the straightening process, there must be present a suitable apparatus for handling the individual pieces, some of which are heavy, namely either a crane, hoist or the like.

The invention further relates to a crane in accordance with a third aspect, wherein the crane includes a load hook indirectly/directly fastened to the crane hoist rope, with a frame for taking up a specific load being fastened to said load hook.

In accordance with the third aspect of the invention, it is now provided that the at least two control elements are guided along a guide rope region of the crane hoist rope.

The new CLX chain hoist crane enables safe and comfortable lifting and lowering procedures for loads of up to 5 tons, because it is equipped with an ergonomic pendant for intuitive single-hand control.

The new CLX chain hoist crane is a versatile industrial crane that can be used in the most diverse fields – for individual applications, assembly work, in workshops, and anywhere where the precise movement of sensitive loads is required.

The pallets are most suitable for packing goods which require lifting with a hoist or crane, but do not specifically require using a crate.

The programmable SMCmulticontroller from STAHL CraneSystems, for example, has long been a key element for intelligent communication and networking between hoist and crane systems, including data analysis and transmission.

Konecranes expands its range of industrial cranes to include the new CLX chain hoist crane, usable in many applications thanks to its individual configuration and new features.

The CLX chain hoist crane has a number of components for a longer service life, easier maintenance, and higher safety.

Additional conductor lines transmit the travel and logic signals between wire rope hoist and crane bridges.

It is also possible that the control rope or ropes is/are guided along a guide rope region of the crane hoist rope.

The present invention relates to a crane having a load hook directly/indirectly fastened to the crane hoist rope and having a frame suspended at the load hook for taking up a special load, in particular for taking up a rotor blade of a wind turbine, wherein the control element(s) of a frame suspended at the load hook is/are guided along a guider rope region of the crane hoist rope.

If the battery pack 14 is accommodated in a separate battery carriage 42, the battery pack can be removed from the battery carriage 42 of the changeable adapter 22, for example by means of a hoist or a crane, as is indicated schematically in FIG.

Aspecial coating protects the hoist and the crane system against the permanent confrontation with salt water and saltyair.

Depending on the specifics of the goods, it is not always possible to pack them on pallets and to ensure the possibility to lift with a hoist or crane as well as protection against damages that may occur during transport.