Translation of "Hoists" in German
The
development
of
explosion-protected
hoists,
crane
components
and
control
technology
begins
and
is
systematically
advanced.
Die
Entwicklung
explosionsgeschützter
Hebezeuge,
Krankomponenten
und
Steuertechnik
wird
aufgenommen
und
konsequent
vorangetrieben.
ParaCrawl v7.1
Ex
zones
-
The
hoists
are
suitable
for
use
in
the
following
Ex
areas:
Ex-Zonen
-
Die
Hebezeuge
sind
für
den
Einsatz
in
den
folgenden
Ex-Bereichen
geeignet:
CCAligned v1
For
this,
we
need
to
have
confidence
in
the
reliability
of
our
cranes
and
hoists.
Wir
müssen
uns
dabei
auf
die
Zuverlässigkeit
unserer
Krane
und
Hebezeuge
verlassen
können.
ParaCrawl v7.1
Several
of
the
cranes
and
hoists
were
explosion
proof
(in
accordance
with
ATEX
95).
Mehrere
der
Krane
und
Hebezeuge
wurden
explosionsgeschützt
(nach
ATEX
95)
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
Carriages
for
hoists
are
also
referred
to
as
crane
trolleys
or
as
trolley
traveling
winches.
Fahrwerke
für
Hebezeuge
werden
auch
als
Laufkatzen
oder
Katzfahrwerke
bezeichnet.
EuroPat v2