Translation of "Highly skilled workforce" in German
To
succeed,
countries
increasingly
need
a
highly
skilled
and
educated
workforce.
Um
erfolgreich
zu
sein,
brauchen
Länder
zunehmend
eine
hochkompetente
und
gebildete
Erwerbsbevölkerung.
News-Commentary v14
Structural
change
and
productivity
growth
require
a
continued
investment
in
a
highly
skilled
and
adaptable
workforce.
Strukturwandel
und
Produktivitätsanstieg
erfordern
ständige
Investitionen
in
hoch
qualifizierte
und
anpassungsfähige
Arbeitskräfte.
TildeMODEL v2018
Onthe
contrary,
Europe
must
have
a
highly-skilled
workforce,
capable
of
inventingand
producing
high
value-added
products
and
services.
Im
Gegenteil,
Europa
braucht
hochqualifizierte
Arbeitskräfte,
die
in
der
Lage
sind,
EUbookshop v2
This
can
only
be
achieved
with
a
highly
and
broadly
skilled
workforce.
Dies
kann
nur
durch
hochqualifizierte
und
umfassend
ausgebildete
Arbeitskräfte
erreicht
werden.
EUbookshop v2
Benefit
from
the
highly
skilled
workforce
in
Switzerland
and
its
innovative
service
sector?
Von
den
hoch
qualifizierten
Arbeitskräften
in
der
Schweiz
und
seinem
innovativen
Dienstleistungsbereich
profitieren?
CCAligned v1
And
finally,
all
of
this
requires
a
highly
skilled
and
engaged
workforce.
All
dies
erfordert
äußerst
kompetente,
engagierte
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Companies
profit
from
a
highly-skilled
Austrian
workforce.
Unternehmen
profitieren
von
den
hoch
qualifizierten
österreichischen
Arbeitskräften.
ParaCrawl v7.1
Develop
a
highly
skilled
workforce
to
lead
you
into
the
future
of
business.
Hochqualifizierte
Mitarbeiter
werden
Sie
sicher
in
die
Zukunft
führen.
ParaCrawl v7.1
Your
company
wants
to
grow,
develop
new
technologies
or
attract
a
highly
skilled
workforce?
Ihr
Unternehmen
will
wachsen,
neue
Technologien
entwickeln
oder
Fachkräfte
gewinnen?
ParaCrawl v7.1
Polannabis
brings
a
highly
skilled
workforce,
proprietary
extraction
methodologies,
as
well
as
existing
revenue
generating
supply
contracts.
Polannabis
verfügt
über
hochqualifizierte
Arbeitskräfte,
eigens
entwickelte
Extraktionsverfahren
sowie
bestehende
umsatzgenerierende
Lieferverträge.
ParaCrawl v7.1
All
these
sectors
are
capital
rather
than
labour
intensive
and
therefore
require
a
highly
skilled
workforce.
All
diese
Sektoren
sind
jedoch
sehr
kapitalintensiv
und
weniger
arbeitsintensiv,
weshalb
sie
hochqualifizierter
Arbeitskräfte
bedürfen.
TildeMODEL v2018
Measures
should
be
taken
to
secure
the
availability
of
a
highly
skilled
and
mobile
workforce.
Empfohlen
werden
Maßnahmen,
die
die
Verfügbarkeit
von
hoch
qualifizierten,
mobilen
Arbeitskräften
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
Structural
change,
greater
labour
market
participation
and
productivity
growth
require
a
continued
investment
in
a
highly
skilled
and
adaptable
workforce.
Strukturwandel,
eine
stärkere
Erwerbsbeteiligung
und
Produktivitätsanstieg
erfordern
ständige
Investitionen
in
hoch
qualifizierte
und
anpassungsfähige
Arbeitskräfte.
TildeMODEL v2018
One
of
the
best
weapons
against
unemployment
is
a
well-educated
and
highly
skilled
workforce.
Eine
der
schärfsten
Waffen
gegen
die
Arbeitslosigkeit
ist
eine
gut
ausgebildete
und
kenntnisreiche
Erwerbsbevölkerung.
EUbookshop v2
A
highly
skilled
and
adaptable
workforce
both
helps
boost
the
competitiveness
of
the
economy
as
a
whole,
and
benets
employers
and
employees.Young
people
and
adults
need
to
have
the
generic
competences
that
will
enable
them
to
adapt
to
change
and
engage
in
further
learning.
Hochqualifizierte
und
anpassungsfähige
Arbeitskräfte
tragen
dazu
bei,
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Wirtschaft
insgesamt
zu
fördern.
EUbookshop v2
Our
country
has
a
highly
skilled
workforce
and
will
continue
to
be
well
placed
in
that
regard.
Unser
Land
verfügt
über
hochqualifizierte
Arbeitskräfte
und
wird
in
dieser
Hinsicht
auch
weiterhin
gut
aufgestellt
sein.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
a
highly
skilled
workforce
is
a
challenge
for
the
entire
IT
industry,
including
SAP.
Der
Erhalt
einer
hoch
qualifizierten
Belegschaft
ist
eine
Herausforderung
für
die
gesamte
IT-Branche
–
SAP
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Our
highly
skilled
workforce
disposes
of
the
most
advances
tools
like
Solidworks,
Magmasoft,
3D
Scan
...
Unsere
erfahrenen
Mitarbeiter
nutzen
die
besten
verfügbaren
Werkzeuge
wie
Solidworks,
Magmasoft,
3D-Scan
....
CCAligned v1
To
do
this
we
rely
heavily
on
our
highly
skilled
workforce,
reliable
system
and
appropriate
background.
Wir
verlassen
uns
hierbei
auf
die
hochqualifizierten
Mitarbeiter,
das
zuverlässige
System
und
eine
gute
Basis.
CCAligned v1
Croatia
is
known
for
its
highly
skilled
workforce,
which
generates
high
productivity
and,
therefore,
lower
costs.
Kroatien
ist
für
seine
hochspezialisierte
Arbeitskräfte
bekannt.
Sie
generiert
eine
hohe
Produktivität
und
somit
geringere
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Their
success
is
based
on
a
long-term
company
strategy,
a
high
level
of
private
equity
and
a
highly
skilled
workforce.
Ihre
Erfolge
beruhen
auf
einer
langfristigen
Firmenstrategie,
einer
hohen
Eigenkapitalausstattung
und
einer
hochqualifizierten
Belegschaft.
ParaCrawl v7.1
Its
mission:
to
develop
clean
engine
technologies
of
the
future
while
training
a
highly
qualified
and
skilled
workforce.
Seine
Mission
ist
die
Entwicklung
sauberer
Motorentechnologien
für
die
Zukunft
sowie
die
Ausbildung
hochqualifizierter
Fachkräfte.
ParaCrawl v7.1