Translation of "Highly skilled team" in German
Our
highly
skilled
team
will
be
happy
to
assist
you.
Unser
kompetentes
Team
unterstützt
Sie
gerne.
CCAligned v1
Our
highly
skilled
service
team
performs
for
you
through
all
inspection,
maintenance
and
repair
tasks.
Unser
hochqualifiziertes
Service-Team
führt
für
Sie
sämtliche
Inspektions-,
Wartungs-
und
Instandhaltungsaufgaben
durch.
ParaCrawl v7.1
Our
highly
skilled
and
dedicated
team
have
over
25
years’
experience.
Unser
hoch
qualifiziertes
und
engagiertes
Team
hat
über
25
Jahre
Erfahrung.
CCAligned v1
Our
highly
skilled
team
of
administration
staff
are
experts
on
all
import/export
requirements
and
legislations.
Unser
hochqualifiziertes
Team
von
Verwaltungsmitarbeitern
ist
Sachverständig
in
alle
Import-/Exportanforderungen
und
Gesetze.
CCAligned v1
Happily
I
am
able
to
rely
on
a
highly-skilled
team.
Glücklicherweise
kann
ich
auch
auf
ein
äußerst
qualifiziertes
Team
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
Our
devoted
and
highly
skilled
team
of
stylists
will
blow
you
away.
Unser
engagiertes
und
hochqualifiziertes
Stylisten-Team
wird
Sie
verblüffen.
ParaCrawl v7.1
Marketing
Office
We
here
at
RINGANA
value
every
single
member
of
our
highly-skilled
team.
Marketing
Office
Wir
bei
RINGANA
schätzen
jedes
einzelne
Mitglied
unseres
kompetenten
Teams.
ParaCrawl v7.1
Our
factories
are
equipped
with
modern
technology
based
machines
and
highly
skilled
team
of
professionals.
Unsere
Werke
sind
mit
moderner
Technologie
basierten
Maschinen
und
hoch
qualifizierten
Team
von
Fachleuten
ausgestattet.
CCAligned v1
A
highly
skilled
team
gets
to
the
bottom
of
each
issue
and
formulates
concise
answers.
Ein
hochqualifiziertes
Team
geht
den
jeweiligen
Fragen
auf
den
Grund
und
formuliert
prägnante
Antworten.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
rattan
garden
furniture
has
been
designed
by
our
highly
skilled
team,
and
always
with
your
comfort
in
mind.
Alle
unsere
Rattan-Gartenmöbel
wurden
von
unserem
hochqualifizierten
Team
entworfen
und
immer
mit
Ihrem
Komfort
im
Auge.
CCAligned v1
Our
highly
skilled
and
experienced
team
quarantees
the
rapid
and
flexible
realization
of
your
demands.
Mit
unserem
erfahrenen
Team
arbeiten
wir
ständig
daran
Ihre
Anforderungen
schnell
und
flexibel
umzusetzen.
CCAligned v1
Skrivanek
highly
skilled
team
provides
also
specialized
translations
for
industries
such
as:
Das
hochqualifizierte
Team
von
Skrivanek
bietet
auch
Fachübersetzungen
an,
so
zum
Beispiel
für
folgende
Branchen:
CCAligned v1
This
requires
a
dedicated
and
highly
skilled
team
of
sales,
marketing,
service,
and
administration
professionals.
Das
erfordert
ein
engagiertes
und
höchst
fähiges
Team
aus
Vertriebs-,
Marketing-,
Service-
und
Administrationsexperten.
ParaCrawl v7.1
With
a
highly
skilled
professional
team,
we
design
and
create
computer
games
using
flash
programming.
Mit
einer
in
hohem
Grade
erfahrenen
professionellen
Mannschaft
entwerfen
wir
und
verursachen
Computerspiele
Verwenden
der
Blitzprogrammierung.
ParaCrawl v7.1
At
our
central
site
in
the
direct
proximity
to
Bielefeld
you
will
be
supported
by
our
motivated
and
highly
skilled
team.
Am
zentralen
Standort
in
direkter
Nähe
zu
Bielefeld
erwartet
Sie
ein
motiviertes
und
bestens
ausgebildetes
Team.
ParaCrawl v7.1
Using
our
highly
skilled
team
of
probate
researchers
we
will
normally
uncover
relatives
within
just
a
couple
of
days.
Mit
unserem
hochqualifizierten
Team
von
Nachlassforschern
werden
wir
in
der
Regel
innerhalb
weniger
Tage
Verwandte
aufdecken.
ParaCrawl v7.1
The
project,
which
is
part
of
the
European
Space
Agency's
(ESA)
initiative
to
strengthen
innovative
and
breakthrough
research,
joins
together
a
highly
skilled
team
from
all
over
Europe,
working
in
a
top
class
laboratory
with
no
administra
tive
distractions
for
four
to
six
months.
An
diesem
Projekt,
das
Teil
einer
Initiative
der
Europäischen
Weltraumorganisation
(ESA)
zur
Förderung
der
innovativen
und
bahnbrechenden
Forschung
¡st,
wirken
hochqualifizierte
Wissenschaftler
aus
ganz
Europa
mit,
die,
von
Verwaltungsaufgaben
befreit,
für
vier
bis
sechs
Monate
in
einem
modernen
Labor
zusammenarbeiten.
EUbookshop v2
Our
advantage
is
timely
and
quality
execution
of
contracts
awarded
by
our
customers,
thanks
to
well
developed
and
approved
technological
schemes
with
the
help
of
a
highly
skilled
team
of
engineers
and
skilled
production
staff.
Unser
Vorteil
ist
die
schnelle
und
qualitative
Auftragsausführung,
die
durch
den
Kunden
selbst
vergeben
wird,
dank
der
entwickelten
und
validierten
Technologieschemen
mit
der
Hilfe
eines
hochqualifizierten
Ingenieurteam
und
eines
qualifizierten
Produktionspersonals.
CCAligned v1
Alexander
Windbichler
remarks:
"Netcup
is
a
top
company
with
an
excellent
reputation,
a
well-known
brand,
but
first
and
foremost
a
highly
skilled
team
with
superlative
management.
Alexander
Windbichler
kommentiert:
"Netcup
ist
ein
Top-Unternehmen
mit
exzellentem
Ruf,
eine
bekannte
Marke,
vor
allem
aber
ein
hochqualifiziertes
Team
mit
einem
hervorragenden
Management.
ParaCrawl v7.1
Should
a
spare
part
be
unavailable
contrary
to
expectations,
it
is
immediately
produced
by
a
highly
skilled
team.
Sollte
ein
Ersatzteil
wider
Erwarten
nicht
verfügbar
sein,
wird
es
von
einem
eingespielten
Team
umgehend
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Headquartered
in
Paramus,
New
Jersey,
Koch
Modular
's
highly-skilled
team
combines
a
unique
blend
of
single-source
capabilities
that,
together,
provide
a
true
step-change
in
process,
product
and
project
delivery
in
the
chemical
process
industry.
Mit
Hauptsitz
in
Paramus,
New
Jersey,
vereint
das
hochqualifizierte
Team
von
Koch
Modular
eine
einzigartige
Mischung
von
Fähigkeiten
aus
einer
Hand,
die
in
der
chemischen
Prozessindustrie
einen
echten
Durchbruch
in
der
Prozess-,
Produk
t-
und
Projektabwicklung
bewirken
.
ParaCrawl v7.1
They
will
receive
a
total
of
20
German
lessons
per
week
from
our
experienced
and
highly
skilled
teaching
team.
Die
Schüler
erhalten
insgesamt
20
Deutschstunden
pro
Woche,
die
von
unserem
erfahrenem
und
hochqualifiziertem
Lehrerteam
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
highly
skilled
team
offers
long
lasting
experience
in
various
applications
and
is
able
to
react
in
very
short
time
to
special
requests
for
new
or
modified
hard-
or
software
components
based
on
the
Metriog
platform.
Durch
unser
qualifiziertes
Team
und
der
jahrelangen
Erfahrung
in
verschiedenen
Anwendungsbereichen
sind
wir
in
der
Lage
sehr
rasch
auf
spezielle
Anforderungen
zu
reagieren
und
weitere
Hard-
und
Software
Komponenten
basierend
auf
der
bestehenden
Metrilog
Plattform
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Over
the
last
three
years,
our
highly
skilled
team
have
worked
tirelessly
to
build
these
major
new
tunnels
under
one
of
the
world's
busiest
cities.
Unser
hoch
qualifiziertes
Team
hat
in
den
letzten
drei
Jahren
unermüdlich
gearbeitet,
um
die
neuen
Haupttunnel
unter
eine
der
verkehrsreichsten
Städte
der
Welt
zu
bauen.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
are
looking
for
a
long
term
maintenance
contract,
repairs
or
would
be
interested
in
our
retrofit
services
for
IT
cooling
you
will
find
that
our
highly
skilled
and
professhional
team
can
support
your
requirement.
Egal,
ob
Sie
einen
langfristigen
Wartungsvertrag
oder
eine
einmalige
Reparatur
wünschen,
oder
ob
Sie
Interesse
an
unseren
Nachrüstleistungen
für
die
IT-Kältetechnik
haben:
unser
hochqualifiziertes
Profiteam
unterstützt
Sie
gerne.
ParaCrawl v7.1