Translation of "Highly reflective" in German
A
highly
reflective
high-purity
aluminium
layer
is
deposited
on
this
eloxal
layer.
Auf
diese
Eloxalschicht
wird
eine
hochreflektierende
Reinstaluminium-Schicht
abgeschieden.
EuroPat v2
The
lower
side
of
the
channel,
finally,
is
covered
by
a
highly
reflective
second
layer
121
.
Die
Unterseite
des
Kanals
ist
schließlich
durch
eine
hochreflektierende
zweite
Schicht
121
abgedeckt.
EuroPat v2
In
addition,
there
is
very
fine
and
highly
reflective
light
mica.
Ferner
findet
sich
sehr
klein
und
stark
reflektierend
Hellglimmer.
ParaCrawl v7.1
A
highly
reflective
special
lacquer
coating
produces
a
very
high
level
of
efficiency.
Durch
einen
hochreflektierenden
Spezial-Lack
wird
ein
sehr
hoher
Wirkungsgrad
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Some
highly
visible
reflective
strips
were
also
installed
on
the
side.
An
der
Seite
wurden
auch
gut
sichtbare
Reflexstreifen
angebracht.
ParaCrawl v7.1
A
highly
reflective
material
may
for
example
also
be
a
highly
conductive
material.
Ein
gut
reflektierendes
Material
mag
beispielsweise
auch
ein
gut
leitendes
Material
sein.
EuroPat v2
Alternatively
or
supplementarily,
the
junction
layer
40
can
be
embodied
as
a
highly
reflective
metal
layer.
Alternativ
oder
ergänzend
kann
die
Übergangsschicht
40
als
eine
hochreflektive
Metallschicht
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
reflective
surfaces
12
can
be
metal
mirrors
or
glass
having
a
highly
reflective
coating.
Die
reflektierenden
Flächen
12
können
Metallspiegel
oder
Glas
mit
einer
hochreflektierenden
Beschichtung
sein.
EuroPat v2
The
covering
material
10
and
the
covering
area
5
are
designed
to
be
highly
reflective.
Das
Abdeckmaterial
10
und
die
Deckfläche
5
sind
hochreflektierend
ausgelegt.
EuroPat v2
The
covering
area
5
and/or
the
covering
material
(10)
can
be
highly
reflective.
Die
Deckfläche
5
und
das
Abdeckmaterial
(10)
sind
hochreflektierend.
EuroPat v2
All
the
mirrors
of
the
illumination
system
can
bear
highly
reflective
coatings.
Alle
Spiegel
des
Beleuchtungssystems
können
hochreflektierende
Beschichtungen
tragen.
EuroPat v2
For
example,
the
line
levels
can
be
formed
by
a
highly
reflective
metal.
Beispielsweise
können
die
Leitungsebenen
durch
ein
stark
reflektierendes
Metall
gebildet
werden.
EuroPat v2
Subsequently,
the
reflecting
layer
can
also
be
coated
with
a
highly
reflective
layer
sequence.
Anschließend
kann
die
reflektierende
Schicht
noch
mit
einer
hochreflektiven
Schichtfolge
beschichtet
werden.
EuroPat v2
The
highly
reflective
layer
sequence
preferably
comprises
dielectric
materials.
Die
hochreflektive
Schichtfolge
enthält
vorzugsweise
dielektrische
Materialien.
EuroPat v2
The
reflectivity
of
the
exit
facet
is
preferably
lower
than
that
of
the
highly
reflective
facet.
Die
Reflektivität
der
Austrittsfacette
ist
bevorzugt
geringer
als
die
der
hochreflektiven
Facette.
EuroPat v2
A
film
ply
is
equipped
on
one
side
with
a
highly
reflective
metal
stripe
14
.
Eine
Folienlage
ist
auf
einer
Seite
mit
einem
hochreflektierenden
Metallstreifen
14
ausgestattet.
EuroPat v2
In
addition,
the
refinement
according
to
the
present
invention
of
highly
reflective
subdivisions
12
ensures
a
high
mechanical
load-bearing
capacity.
Desweiteren
gewährleistet
die
erfindungsgemäße
Ausgestaltung
der
hochreflektierenden
Teilbereiche
12
eine
hohe
mechanische
Belastbarkeit.
EuroPat v2
The
facet
of
the
absorber
section
is
preferably
highly
reflective.
Die
Facette
der
Absorbersektion
ist
bevorzugt
hochreflektierend.
EuroPat v2
The
teachers
and
researchers
are
highly-qualified
and
reflective
characters
from
science
and
from
the
field.
Die
Lehrenden
und
Forschenden
sind
hochqualifizierte
und
reflektierte
Persönlichkeiten
aus
Wissenschaft
und
Praxis.
ParaCrawl v7.1
This
highly
reflective
fabric
is
one
of
the
most
effective
climate
control
fabric
in
the
world.
Dieser
stark
reflektierende
Stoff
ist
der
effektivste
Klimaregulierungsstoff
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
object
has
both
highly
reflective
and
diffuse
areas.
Das
Objekt
ist
stark
reflektierend,
hat
aber
auch
diffuse
Flächen.
ParaCrawl v7.1