Translation of "Highest importance" in German

The quality and reliability of biometric identifiers is of the highest importance.
Die Qualität und Zuverlässigkeit der biometrischen Identifikationsmerkmale ist von größter Bedeutung.
DGT v2019

The Commission attaches the highest importance to achieving improvements in shared management.
Die Kommission misst Verbesserungen bei der geteilten Verwaltung höchste Bedeutung bei.
TildeMODEL v2018

For the EESC, consumer information and protection are of the highest importance.
Verbraucherinformation und Verbraucherschutz sind nach Ansicht des EWSA von allergrößter Bedeutung.
TildeMODEL v2018

Marriage is an institution of the highest importance.
Die Ehe ist eine Institution von höchster Bedeutung.
OpenSubtitles v2018

Their research is of the highest importance.
Ihre Forschungsvorhaben sind von allergrößter Wichtigkeit.
OpenSubtitles v2018

The promotion of lasting solutions is of the highest importance.
Die Förderung dauerhafter Lösungen ist von höchster Bedeutung.
EUbookshop v2

The lowest figuresmean the highest importance attributed to the respective factor.
Die niedrigsten Werte stehen für die höchste Bewertung der Wichtigkeit des jeweiligen Faktors.
EUbookshop v2

Access to knowledge is of the highest importance in a knowledge society.
Der Zugang zu Wissen ist in einer wissensbasierten Gesellschaft von größter Bedeutung.
TildeMODEL v2018