Translation of "Higher need" in German

We need higher minimum wages and better social services in Europe.
Wir brauchen höhere Mindestlöhne, wir brauchen bessere Sozialleistungen in Europa.
Europarl v8

We do not need higher taxes in the EU, instead we need lower taxes.
Wir brauchen für die EU keine höheren Steuern, sondern niedrigere.
Europarl v8

Recently shorn animals may need higher environmental temperatures than fleeced animals.
Vor kurzem geschorene Tiere benötigen unter Umständen höhere Umgebungstemperaturen als ungeschorene Tiere.
DGT v2019

Higher accuracy requirements need only to be met in the area of the delivery side.
Nur im druckseitigen Bereich sind höhere Genauigkeitsanforderungen erforderlich.
EuroPat v2

Transdermal applications need higher loading doses for the transdermal system.
Transdermale Verabreichungen benötigen höhere Ladedosierungen für das Transdermalsystem.
EuroPat v2

Or rather, to generate them, we need higher energy.
Man braucht also, um sie zu erschaffen, höhere Energie.
QED v2.0a

Higher frequencies need waveguides with smaller dimensions and vice versa.
Hohe Frequenzen benötigen Hohlleiter mit kleineren Abmessungen und umgekehrt.
ParaCrawl v7.1

The sustained economic growth of Russia leads to a higher need for Logistics.
Das anhaltende Wirtschaftswachstum Russlands führt zu einem höheren Bedarf an Logistik.
ParaCrawl v7.1

In addition, they usually need higher pressure.
Zudem benötigen sie meist einen höheren Luftdruck.
ParaCrawl v7.1

In stressful situations, patients need higher doses of fast-acting corticosteroids.
In stressigen Situationen benötigen Patienten höhere Dosen von schnell wirkenden Kortikosteroiden.
CCAligned v1

For materials that are big sizes and need higher pressure.
Materialien, die für große Größen sind und benötigen höhere Drücke.
CCAligned v1

Do I want or need higher performance?
Will oder brauche ich höhere Leistungsfähigkeit?
ParaCrawl v7.1

You don’t need higher education to start your own business.
Man braucht keinen Hochschulabschluss, um ein eigenes Unternehmen zu gründen.
ParaCrawl v7.1

Why do the higher education institutions need concepts at all?
Warum brauchen die Hochschulen überhaupt Konzepte?
ParaCrawl v7.1

With Tom you only heat where you need to and no higher than you need to.
Mit Tom kann mann nur heizen wo notwendig und nicht mehr als notwendig.
ParaCrawl v7.1

If you need higher resolutions, please contact us.
Wenn Sie höhere Auflösungen brauchen, kontaktieren Sie uns bitte.
ParaCrawl v7.1

Additionally relays for higher voltages need less current.
Zudem braucht ein Relais für eine höhere Spannung weniger Strom.
ParaCrawl v7.1

The Venlo greenhouses are getting higher and need more solid supports.
Die Venlo-Gewächshäuser werden immer höher und benötigen deshalb stärkere Stützen.
ParaCrawl v7.1

To measure higher frequencies we need a pre-scaler/divider.
Um höhere Frequenzen zu messen, braucht man einen Vorteiler.
ParaCrawl v7.1

Higher probability breakouts need strong trends or volatile conditions behind the market.
Higher Probability Breakouts benötigen starke Trends oder volatile Bedingungen hinter dem Markt.
ParaCrawl v7.1

To rank higher, you need more backlinks.
Um besser platziert zu werden brauchst Du mehr Backlinks.
ParaCrawl v7.1

We need higher employment, we need a better gender balance and we need stronger education.
Wir brauchen eine höhere Beschäftigung, wir brauchen ein besseres Geschlechterverhältnis und eine stärkere Bildung.
Europarl v8