Translation of "Higher frequency" in German
It
has
been
shown
that
convulsions
tend
to
occur
at
higher
frequency
with
increasing
dose.
Es
hat
sich
gezeigt,
dass
Krampfanfälle
bei
höheren
Dosen
tendenziell
häufiger
auftreten.
ELRC_2682 v1
Experience
in
patients
with
renal
impairment
is
limited
and
a
higher
frequency
of
adverse
events
has
been
observed
in
this
patient
group.
Bei
der
Anwendung
in
dieser
Patientengruppe
wurde
eine
höhere
Zahl
unerwünschter
Ereignisse
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
smaller
the
inductance,
the
higher
the
resonance
frequency.
Je
kleiner
diese
ist,
desto
höher
liegt
die
Resonanzfrequenz.
Wikipedia v1.0
Look,
you
guys
should
really
consider
upgrading
to
a
higher
frequency.
Sie
sollten
wirklich
darüber
nachdenken,
auf
eine
höhere
Frequenz
zu
wechseln.
OpenSubtitles v2018
Switch
to
a
higher
carrier
frequency.
Gehen
Sie
auf
eine
höhere
Trägerfrequenz.
OpenSubtitles v2018
Did
you
try
the
higher
H.F.
frequency?
Haben
Sie
die
höhere
HF-Frequenz
versucht?
OpenSubtitles v2018
The
ECB
particularly
welcomes
the
higher
frequency
and
the
tighter
transmission
deadlines
for
many
indicators
.
Die
EZB
begrüßt
insbesondere
die
höhere
Meldefrequenz
vieler
Indikatoren
sowie
deren
kürzere
Übermittlungsfristen
.
ECB v1
The
higher
frequency
bands
are
thus
used
for
transmission
over
the
shorter
paths.
Die
höheren
Frequenzbänder
liegen
damit
auf
den
kürzeren
Verbindungen.
EuroPat v2
This
requires
a
still
higher
resonant
frequency
and
still
better
coupling
of
the
sound
emission
sensor.
Dies
verlangt
eine
noch
höhere
Resonanzfrequenz
und
eine
noch
bessere
Ankopplung
des
Schallemissionssensors.
EuroPat v2
On
account
of
the
higher
frequency,
lower
electrode
voltages
can
be
applied.
Wegen
der
höheren
Frequenz
können
niedrigere
Elektrodenspannungen
angelegt
werden.
EuroPat v2
Undesired
phenomena
in
the
side
bands
of
higher
frequency
may
occur
as
a
result
of
the
modulation.
Dabei
können
infolge
der
Modulation
unerwünschte
Erscheinungen
bei
den
Seitenbändern
höherer
Frequenz
auftreten.
EuroPat v2
The
higher
the
frequency,
the
greater
the
amplitude
of
the
output
signal.
Je
höher
die
Frequenz
ist,
desto
größer
ist
die
Amplitude
des
Ausgangssignals.
EuroPat v2
This
pre-magnetization
has
a
higher
frequency
and
amplitude
than
the
signal
to
be
recorded.
Diese
hat
eine
hoehere
Frequenz
und
Amplitude
als
das
aufzuzeichnende
Signal.
EuroPat v2
For
this
purpose,
a
higher
ultrasonic
frequency
is
practical,
preferably
at
least
30
MHz.
Hierzu
wird
zweckmäßig
eine
höhere
Ultraschallfrequenz,.vorzugsweise
wenigstens
etwa
30
MHz
angewandt.
EuroPat v2
This
pattern
may
be
successively
modified
to
other
suppression
patterns
with
a
higher
suppression
frequency.
Gegebenenfalls
wird
sukzessive
auf
weitere
Ausblendmuster
mit
höherer
Ausblendhäufigkeit
übergegangen.
EuroPat v2