Translation of "High-performance computer" in German
Zoom
Image
High-performance
computer
cluster
Minerva
at
the
AEI
in
Potsdam-Golm.
Bild
vergrößern
Hochleistungsrechner
Minerva
am
AEI
in
Potsdam-Golm.
ParaCrawl v7.1
This
motherboard
can
be
an
excellent
basis
for
the
Assembly
of
high-performance
computer.
Dieses
Mainboard
kann
eine
ausgezeichnete
Grundlage
für
die
Montage
von
Hochleistungs-Computer.
ParaCrawl v7.1
KIT’s
high-performance
computer
will
be
replaced
by
an
even
more
powerful
system.
Der
Hochleistungsrechner
des
KIT
wird
durch
ein
noch
leistungsstärkeres
System
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
scientists
are
therefore
working
on
linking
various
high-performance
computer
architectures.
Die
Wissenschaftler
arbeiten
deshalb
an
einer
Verknüpfung
verschiedener
leistungsstarker
Rechnerarchitekturen.
ParaCrawl v7.1
The
high-performance
computer
JUSTUS,
established
at
the
end
of
2014,
makes
large
arithmetic
operations
required
for
this
research
much
easier.
Bereits
seit
Ende
2014
erleichtert
der
Hochleistungscomputer
JUSTUS
große
Rechenoperationen
für
diese
Forschungsaktivitäten.
ParaCrawl v7.1
KIT's
high-performance
computer
will
be
replaced
by
an
even
more
powerful
system.
Der
Hochleistungsrechner
des
KIT
wird
durch
ein
noch
leistungsstärkeres
System
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
high-performance
computer
for
research
is
also
planned
to
be
used
for
the
investigation
of
functional
materials
and
nanostructures.
Mit
dem
neuen
Forschungshochleistungsrechner
sollen
daher
auch
funktionale
Werkstoffe
und
Nanostrukturen
erforscht
werden.
ParaCrawl v7.1
A
high-performance
computer
evaluates
and
interprets
the
raw
data.
Eine
leistungsfähige
Recheneinheit
wertet
die
Rohdaten
aus
und
interpretiert
sie.
ParaCrawl v7.1
For
example,
it
is
developing
new
sensor
technologies
and
high-performance
computer
systems
for
the
coming
tasks.
So
werden
neue
Sensortechnologien
und
leistungsfähige
Computersysteme
für
die
kommenden
Aufgaben
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
first
stage
of
the
high
performance
computer
ForHLR
at
KIT
was
put
into
service.
Die
erste
Stufe
des
Hochleistungsrechners
ForHLR
am
KIT
wurde
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
A
high
performance
computer
which
is
passively
cooled
throughout
completes
the
system.
Ein
durchweg
passiv
gekühlter
Hochleistungscomputer
vervollständigt
das
System.
ParaCrawl v7.1
Integrated
device
technology
is
specialized
in
high-performance
computer
applications.
Integrated
Device
Technology
ist
auf
Anwendungen
für
Hochleistungscomputer
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
The
financing
of
the
high-performance
computer
has
so
far
always
been
renegotiated.
Bisher
wurde
die
Finanzierung
des
neuen
Hochleistungsrechners
immer
wieder
neu
ausgehandelt.
ParaCrawl v7.1
The
m.2
SSD
SATA
III
High
Performance
takes
your
computer
or
notebook
on
a
higher
level.
Die
m.2
SSD
SATA
III
High
Performance
bringt
ihren
Computer
oder
ihr
Notebook
auf
Hochtouren.
ParaCrawl v7.1
High
performance
Industrial
control
computer
is
adopted
as
the
controlling
computer,
through
which
you
can
run
the
windows
operating
system
directly.
Als
Steuerungscomputer
wird
ein
industrietauglicher
Hochleistungscomputer
eingesetzt,
über
den
Sie
das
Windows-Betriebssystem
direkt
ausführen
können.
ParaCrawl v7.1
On
behalf
of
the
state
of
Baden-Württemberg,
SCC
maintains
a
research
High
Performance
Computer
for
a
nationwide
audience.
Im
Auftrag
des
Landes
Baden-Württemberg
unterhält
das
SCC
einen
Forschungshochleistungsrechner
für
eine
bundesweite
Nutzerschaft.
ParaCrawl v7.1
The
calculation
is
carried
out
on
a
high
performance
computer
of
TU
Graz.
Ausgeführt
wird
die
Berechnung
auf
einem
Hochleistungsrechner
der
TU
Graz
an
der
TU
Graz.
ParaCrawl v7.1
To
view
a
virtual
property,
you
need
a
high-performance
computer
or
laptop
and
VR
glasses.
Für
die
Besichtigung
der
virtuellen
Immoblie
benötigen
Sie
einen
leistungsstarken
Computer
bzw.
Laptop
und
eine
VR-Brille.
ParaCrawl v7.1
A
high-performance
computer
uses
this
data
to
calculate
three-dimensional
coloured
pictures
of
tissues
with
blood
vessels,
collagen
and
much
more.
Ein
Hochleistungs-Computer
errechnet
daraus
dreidimensionale
farbige
Bilder
der
Gewebestrukturen
samt
Blutgefäßen,
Kollagen
und
vielem
mehr.
ParaCrawl v7.1