Translation of "Highly performant" in German

The Gateway Frame is realised in latest, highly performant Java technologies.
Das Gateway Frame ist in modernsten, hoch performten Java-Technologien realisiert.
ParaCrawl v7.1

You are highly-performant, competent, proficient in spoken and written English?
Sie sind leistungsstark, kompetent, beherrschen Englisch in Wort und Schrift?
CCAligned v1

With Riak TS you get highly performant SQL range queries for fast data analysis.
Mit Riak TS erhalten Sie hochgradig leistungsfähige SQL-Bereichsanfragen für eine schnelle Datenanalyse.
ParaCrawl v7.1

The novomind iHELP app combines novomind iAGENT with the highly performant novomind iHELP knowledge base.
Die novomind iHELP App kombiniert novomind iAGENT mit der leistungsfähigen novomind iHELP Wissensbasis.
ParaCrawl v7.1

The Gateway Frame is set up in most advanced highly performant Java technologies.
Das Gateway Frame ist in modernsten, hoch performten Java-Technologien realisiert.
ParaCrawl v7.1

Thus, a highly available, highly performant solution with no single point of failure is realized.
Dadurch wird eine hochverfügbare, sehr performante Lösung ohne Single Point of Failure realisiert.
ParaCrawl v7.1

At the same time, the highly performant glove is comfortably light and fits like a second skin.
Gleichzeitig ist der hoch performante Handschuh angenehm leicht und sitzt wie eine zweite Haut.
ParaCrawl v7.1

Projekteins SHOPSEARCH is a fuzzy, intelligent and highly performant search for your OXID eShop.
Projekteins SHOPSEARCH ist eine fehlertolerante, intelligente und hochperformante Suche für Ihren OXID eShop.
ParaCrawl v7.1

They are highly performant and feature the comprehensive accessory range of the xEffekt NZM circuit breaker range.
Dabei sind sie äußerst performant und verfügen über das umfangreiche Zubehörsortiment der xEffekt NZM Leistungsschalterreihe.
ParaCrawl v7.1

Culture is the basis of promoting the values of peace, democracy and tolerance, as well as a highly-performant economic growth that could deal with the challenges of globalization in the 21st century.
Kultur bildet die Grundlage für die Förderung der Werte des Friedens, der Demokratie und der Toleranz sowie für ein leistungsstarkes Wirtschaftswachstum, mit dem sich die Herausforderungen der Globalisierung im 21. Jahrhundert meistern lassen.
Europarl v8

The anchorage of the tufts of bristles in the brush body by means of anchor platelets or loops requires, however, highly performant and hence expensive machines.
Die Verankerung der Borstenbüschel im Bürstenkörper mittels Ankerplättchen oder Schlingen erfordert aber sehr leistungsfähige und daher aufwendige Maschinen.
EuroPat v2

The modern and highly performant vacuum solutions of Oerlikon Leybold Vacuum consist of two different standard pump models only, combined into three-stage vacuum systems.
Die modernen und leistungsfähigen Vakuumlösungen von Oerlikon Leybold Vacuum beruhen auf nur zwei unterschiedlichen Standard-Pumpentypen, die zu einem dreistufigen Vakuumsystem kombiniert werden.
ParaCrawl v7.1

The Nuxeo Platform allowed us to provide our customer with a highly performant and secure complex case management application for the French Government.
Die Nuxeo Platform hat uns die Möglichkeit gegeben, unserem Kunden eine äußerst leistungsfähige, sichere und komplexe Anwendung für das Fallmanagement der französischen Regierung bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1

Its use is highly performant, both for professionals, such as repair and body shops, and at home, office, garage or gym.
Die hohe Leistungsfähigkeit ist sowohl in professionellen Bereichen, wie Werkstätten, als auch zu Hause, im Büro, der Garage oder im Sportcenter garantiert.
ParaCrawl v7.1

Highly performant A+ and X series industrial printers cab printers of the A+ and X series are designed to withstand operation in rough production environments all day and night, seven days a week.
Leistungsfähige Industriegeräte der Serien A+ und X cab Drucker der Serien A+ und X sind darauf ausgelegt, dem Betrieb in rauen Produktionsumgebungen rund um die Uhr an sieben Tagen die Woche standzuhalten.
ParaCrawl v7.1

With Riak KV, you get a highly performant, highly reliable set of APIs that ensure your application scales to meet your business needs.
Mit Riak KV erhalten Sie einen leistungsstarken und hochgradig zuverlässigen Satz an APIs, die gewährleisten, dass sich Ihre Anwendung je nach Ihren Geschäftsanforderungen skalieren lässt.
ParaCrawl v7.1

With Riak TS, you get a highly performant, highly reliable set of APIs that ensure your application scales to meet your business needs.
Mit Riak TS erhalten Sie einen leistungsstarken und hochgradig zuverlässigen Satz an APIs, die gewährleisten, dass sich Ihre Anwendung je nach Ihren Geschäftsanforderungen skalieren lässt.
ParaCrawl v7.1

Projekteins SHOPSEARCH PE / EE Projekteins SHOPSEARCH is a fuzzy, intelligent and highly performant search for your OXID eShop.
Projekteins SHOPSEARCH PE / EE Projekteins SHOPSEARCH ist eine fehlertolerante, intelligente und hochperformante Suche für Ihren OXID eShop.
ParaCrawl v7.1

As yet, the main challenge was to develop a cellulosic ethanol process that is technologically highly performant and at the same time economically profitable.
Bislang bestand die größte Herausforderung darin, einen Prozess zur Herstellung von Zellulose-Ethanol zu entwickeln, der technisch sehr leistungsstark und gleichzeitig wirtschaftlich rentabel ist.
ParaCrawl v7.1

To gain insights from this data, you need to be able to quickly summarize it for analysis, which requires highly performant data aggregation.
Möchten Sie Einsichten aus diesen Daten gewinnen, müssen Sie in der Lage sein, sie für eine beschleunigte Analyse zusammenzufassen – und dazu ist eine extrem leistungsstarke Datenaggregierung erforderlich.
ParaCrawl v7.1