Translation of "High degree of flexibility" in German
Secondly,
the
proposal
already
contains
a
high
degree
of
subsidiarity
and
flexibility.
Zweitens
zeichnet
sich
der
Vorschlag
bereits
durch
ein
hohes
Subsidiaritäts-
und
Flexibilitätsniveau
aus.
Europarl v8
A
high
degree
of
flexibility
should
be
the
guiding
principle.
Ein
hohes
Maß
an
Flexibilität
hat
Leitlinie
zu
sein.
TildeMODEL v2018
The
method
and
apparatus
of
this
invention
permit
a
high
degree
of
flexibility.
Das
erfindungsgemässe
Verfahren
und
die
danach
arbeitende
Maschine
erlaubt
nun
eine
hohe
Flexibilität.
EuroPat v2
The
result
of
this
is
a
high
degree
of
flexibility
in
the
use
of
the
automatic
bank
teller.
Dadurch
ergibt
sich
eine
hohe
Flexibilität
bei
der
Nutzung
des
Geldausgabeautomaten.
EuroPat v2
The
result
of
this
is
a
high
degree
of
flexibility
in
operating
the
automatic
teller.
Dadurch
ergibt
sich
eine
hohe
Flexibilität
bei
dem
Betrieb
des
Geldautomaten.
EuroPat v2
This
facilitates
a
high
degree
of
flexibility.
Damit
erreicht
man
ein
hohes
Maß
an
Flexibilität.
EuroPat v2
The
resulting
oligomer
is
notable
for
a
high
degree
of
flexibility.
Das
resultierende
Oligomere
zeichnet
sich
durch
hohe
Flexibilität
aus.
EuroPat v2
This
furnishes
a
high
degree
of
flexibility
for
the
plug
connector
of
the
invention.
Hierdurch
wird
ein
hohes
Maß
an
Flexibilität
des
erfindungsgemäßen
Steckverbinders
erreicht.
EuroPat v2
The
advantage
of
this
system
is
its
high
degree
of
flexibility.
Der
Vorteil
dieses
Systems
liegt
in
seiner
ausgeprägten
Flexibilität.
EUbookshop v2
This
provides
a
high
degree
of
flexibility
in
the
configuration
of
the
short-stroke
motor.
Dadurch
ist
eine
hohe
Flexibilität
bei
der
Gestaltung
des
Kurzhubmotors
gegeben.
EuroPat v2
And
the
finished
plant
itself
also
demonstrates
a
high
degree
of
flexibility.
Und
auch
die
fertige
Anlage
zeichnet
sich
durch
hohe
Flexibilität
aus.
ParaCrawl v7.1
The
high
degree
of
flexibility
of
the
primary
hose
is
maintained.
Die
hohe
Flexibilität
des
Hauptschlauches
bleibt
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
concept
offers
a
high
degree
of
flexibility
in
matchingÂ
to
the
most
diverse
applications.
Dieses
Konzept
bietet
eine
hohe
Flexibilität
für
die
Anpassung
an
verschiedene
Bedarfsfälle.
ParaCrawl v7.1
High
degree
of
flexibility
and
durability
providing
optimum
movement
Höchstmass
an
Flexibilität
und
Haltbarkeit
sorgt
für
optimale
Fingerbeweglichkeit
und
Einsatzdauer.
ParaCrawl v7.1
A
very
high
degree
of
flexibility
in
adaptation
was
achieved
and
there
are
very
good
opportunities
for
controlling.
Es
wurde
eine
sehr
hohe
Anpassungsflexibiliät
erreicht,
es
bestehen
sehr
gute
Controlling-Möglichkeiten.
CCAligned v1
Expertise,
short
decision-making
paths
and
a
high
degree
of
flexibility
are
our
trademarks.
Sachverstand,
kurze
Entscheidungswege
und
ein
hohes
Maß
an
Flexibilität
sind
unser
Markenzeichen.
CCAligned v1
Our
machine
fleet
guarantees
a
high
degree
of
flexibility.
Unser
Maschinenpark
garantiert
ein
hohes
Maß
an
Flexibilität.
CCAligned v1
The
system
achieves
its
high
degree
of
flexibility
and
adaptability
by
its
components.
Das
hohe
Maß
an
Flexibilität
und
Anpassungsfähigkeit
gewinnt
das
System
durch
seine
Komponenten.
CCAligned v1
We
offer
our
customers
a
high
degree
of
flexibility.
Dabei
bieten
wir
Ihnen
ein
Höchstmaß
an
Flexibilität!
CCAligned v1