Translation of "High school degree" in German

Is the type of university important because your options are determined by your high school degree?
Ist der Hochschultyp wichtig, weil Ihr durch Euren Schulabschluss festgelegt seid?
ParaCrawl v7.1

On www.anabin.de you can find out how your high-school degree is rated in Germany.
Unter www.anabin.de erfahren Sie, wie Ihr Schulabschluss in Deutschland bewertet wird.
ParaCrawl v7.1

I was governor of Massachusetts, to get a high school degree, you had to pass an exam.
Ich war Gouverneur von Massachusetts, einen High-School-Abschluss zu bekommen, mussten Sie eine Prüfung ablegen.
QED v2.0a

He began his career in the JMG academy where he also made his High School degree.
Er begann seine Karriere in der JMG-Akademie, wo er auch seinen High-School-Abschluss machte.
ParaCrawl v7.1

Think about it. Over the next ten years, nearly half of all new jobs will require education that goes beyond a high school degree.
In den nächsten zehn Jahren wird fast die Hälfte aller neuen Arbeitsplätze eine Ausbildung erfordern, die über einen High-School-Abschluss hinausgeht.
QED v2.0a

Among unemployed young people on age 15-24 the highest percentage (49%) are those with primary or lower education/degree and those with high school degree (45%) and only 6% those with university degree.
Unter den arbeitslosen Jugendlichen im Alter von 15 bis 24 Jahren liegen die höchsten Prozentsätze (49%) bei denjenigen mit Grundschule oder niedrigerer Bildung und bei denen mit einem hohem Schulabschluss (45%) und nur 6% bei denen mit einem Hochschulabschluss.
ParaCrawl v7.1

You need to have either 2 years experience in one of these occupations in the last 5 years or a US high school degree or its foreign equivalent.
Sie müssen entweder 2 Jahre Berufserfahrung in einem dieser Berufe in den letzten 5 Jahren oder einen US-amerikanischen Hochschulabschluss oder einen entsprechenden ausländischen Abschluss vorweisen können.
CCAligned v1

In total number of young people neither in employment, nor in education or training the biggest rate is them with high school degree (48%).
Bei der Gesamtzahl der Jugendlichen die weder in Beschäftigung noch in Ausbildung oder Schulung sind, liegt die höchste Quote bei denen mit einehm Hochschulabschluss (48%).
ParaCrawl v7.1