Translation of "Hierarchical manager" in German
Multiple
buffer
overflows,
integer
overflows
and
SQL
injection
issues
were
found
in
BrightStor
Hierarchical
Storage
Manager
(HSM).
Im
BrightStor
Hierarchical
Storage
Manager
(HSM)
von
CA
wurden
mehrere
Pufferüberläufe,
Integerüberläufe
und
SQL
Injection
Problem
gefunden.
ParaCrawl v7.1
The
hierarchical
storage
management
system
HSMS
swapped
out
infrequently
used
data
to
cheaper
storage
media.
Das
neue
hierarchische
Speicherverwaltungssystem
HSMS
verdrängt
automatisch
selten
genutzte
Daten
auf
billigere
Speichermedien.
WikiMatrix v1
You
manage
hierarchical
pop-up
menus
and
hierarchical
lists
using
the
Hierarchical
list
commands
in
the
language.
Sie
verwalten
hierarchische
PopUp-Menüs
und
hierarchische
Listen
mit
den
Programmierbefehlen
für
hierarchische
Listen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
hierarchical
network
management
system
with
the
local
STU
(Smart
Telecontrol
Unit)
automation
unit
will
be
presented.
Außerdem
wird
das
hierarchische
Netzmanagement
mit
der
lokalen
Automatisierungseinheit
STU
(Smart
Telecontrol
Unit)
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
A
hierarchical
management
method
in
which
the
limit
values
are
divided
into
hierarchical
levels
is
created.
Es
wird
ein
hierarchische
Verwaltungsverfahren
geschaffen
bei
dem
die
Grenzwerte
in
Hierarchieebenen
eingeteilt
werden.
EuroPat v2
This
choice
preferably
only
exists
once,
however,
when
the
hierarchical
management
of
limit
values
is
being
set
up.
Diese
Wahl
besteht
aber
vorzugsweise
nur
einmal
beim
Aufstellen
der
hierarchischen
Verwaltung
von
Grenzwerten.
EuroPat v2
The
base
of
this
framework
is
the
integrated
Object
Model,
which
manage
hierarchical
data
structures
by
using
a
class
library.
Das
Fundament
bildet
das
integrierte
Objekt
Modell
das
hierarchische
Datenstrukturen
mittels
einer
Klassenbibliothek
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
A
hierarchical
network
management
system
is
described
which
includes
concentrators
(2A
to
5A)
on
the
individual
levels
(E1
to
E3)
of
the
hierarchy
as
well
as
adjustable
interfaces
in
the
concentrators
for
point-to-point
and
bus
connections.
Es
wird
ein
hierarchisches
Netzmanagementsystem
beschrieben,
das
Konzentratoren
(2A
bis
5A)
in
den
einzelnen
Ebenen
(E1
bis
E3)
der
Hierarchie
enthält
sowie
einstellbare
Schnittstellen
in
den
Konzentratoren
für
Punkt-zu-Punkt-
und
Bus-Verbindungen
aufweist.
EuroPat v2
Hierarchical
schematics
management
is
very
easy
with
Eeschema,
thanks
to
an
integrated
"hierarchy
navigator"
accessible
via
the
icon
of
the
top
toolbar.
Hierarchische
Schaltplan-Verwaltung
ist
in
Eeschema
sehr
einfach,
dank
des
integrierten
"Hierarchie-Navigators",
erreichbar
über
das
Symbol
in
der
oberen
Werkzeugleiste.
ParaCrawl v7.1
The
windream
fair
team
will
also
inform
visitors
on
further
ECM-associated
topics
such
as
hierarchical
storage
management,
single
instancing,
information
lifecycle
management
and
also
new
hardware
storage
concepts
with
windream
integration.
Das
windream-Messeteam
wird
Interessenten
darüber
hinaus
über
weitere
ECM-nahe
Themen
wie
hierarchisches
Speichermanagement,
Single
Instancing,
Information
Lifecycle
Management
(ILM)
oder
auch
über
neue
Hardware-Speicherkonzepte
mit
windream-Integration
informieren.
ParaCrawl v7.1
A
case
study,
based
on
the
Hierarchical
Autonomic
Management
and
Control
Architectural
Framework
called
GANA,
is
used
for
highlighting
the
practical
benefits
and
design
choices
available
to
modelers
and
autonomic
components
designers.
Eine
Fallstudie,
die
auf
einem
Hierarchical
Autonomic
Management
and
Control
Architectural
Framework
trol
Architectural
Framework
namens
GANA
basiert,
wird
zur
Hervorhebung
des
praktischen
Nutzens
und
der
zur
Verfügung
stehenden
Designauswahl
für
Modellierer
und
Autonomen-Komponenten-Designern
verwendet.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
the
dataglobal
Unified
Archiving
Backbone
dg
file
is
no
isolated
island
solution,
but
allows
the
users
to
optimally
combine
Hierarchical
Storage
Management
(HSM)
with
a
complete
and
company-wide
archiving
solution.
Als
Bestandteil
des
dataglobal
Unified
Archiving
Backbone
ist
dg
file
keine
geschlossene
Insellösung,
sondern
erlaubt
Ihnen
vielmehr
die
optimale
Kombination
von
Hierarchical
Storage
Management
(HSM)
mit
einer
vollwertigen
und
unternehmensweiten
Archivierung.
ParaCrawl v7.1
With
dg
file
you
can
effectively
consolidate
your
data
and
realized
an
intelligent
Hierarchical
Storage
Management
(HSM)
in
an
unprecedented
precision
and
efficiency.
Mit
dg
file
konsolidieren
Sie
Ihre
Dateibestände
nachhaltig
und
realisieren
ein
intelligentes
Hierarchical
Storage
Management
(HSM)
in
bislang
nicht
möglicher
Präzision
und
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
This
and
other
objects
and
advantages
are
achieved
in
accordance
with
the
invention
by
a
method
for
the
computer-assisted,
automated
hierarchical
assignment
of
CAD
objects,
in
a
first
CAD
model
of
an
automation
technology
system,
to
CAD
group
objects
in
a
second
CAD
model
of
the
automation
technology
system
with
the
help
of
an
engineering
system
that
is
equipped
for
hierarchically
structured
data
management
for
the
CAD
objects
and
CAD
group
objects
where,
for
the
purpose
of
implementing
the
method,
use
is
made
of
a
transformation
methodology
which
maps
points
on
a
component
of
the
automation
technology
system,
modeled
in
the
first
CAD
model,
onto
points
of
the
same
component
in
the
second
CAD
model.
Diese
Aufgabe
wird
durch
ein
Verfahren
gelöst
zur
computergestützten,
automatisierten
hierarchischen
Zuordnung
von
CAD-Objekten
eines
ersten
CAD-Modells
einer
automatisierungstechnischen
Anlage
zu
CAD-Gruppenobjekten
eines
zweiten
CAD-Modells
der
automatisierungstechnischen
Anlage
mit
Hilfe
eines
Engineeringsystems,
welches
zur
hierarchisch
strukturierten
Datenverwaltung
der
CAD-Objekte
und
CAD-Gruppenobjekte
eingerichtet
ist,
wobei
zur
Durchführung
des
Verfahrens
eine
Transformationsvorschrift
verwendet
wird,
die
Punkte
einer
innerhalb
des
ersten
CAD-Modells
modellierten
Komponente
der
automatisierungstechnischen
Anlage
auf
Punkte
derselben
Komponente
des
zweiten
CAD-Modells
abbildet,
wobei
das
Verfahren
folgende
Verfahrenschritte
aufweist:
EuroPat v2