Translation of "Hide information" in German
So
you
think
that
family
has
the
right
to
hide
important
information
from
each
other?
Also
denkst
du
die
Familie
hat
das
Recht
wichtige
Informationen
voreinander
zu
verheimlichen?
OpenSubtitles v2018
In
former
times
it
seemed
to
become
unnecessary
to
hide
secret
information
when
applying
cryptographic
methods.
Durch
Anwendung
kryptographischer
Methoden
schien
das
Verbergen
geheimer
Informationen
zunächst
überflüssig
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
The
need
to
hide
information
will
be
less.
Das
Bedürfnis,
Information
geheim
zu
halten,
wird
geringer
sein.
ParaCrawl v7.1
This
entry
gives
you
the
option
to
hide
status
information
in
the
Setup
Wizard.
Dieser
Eintrag
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
Statusinformationen
im
Setup-Wizard
zu
verbergen.
ParaCrawl v7.1
The
curly
brackets
{}
are
used
to
hide
information.
Die
geschweiften
Klammern
{}
dienen
dazu
Informationen
zu
verstecken.
ParaCrawl v7.1
To
permanently
hide
this
information
about
cookies,
click
OK.
Um
diese
Informationen
über
Cookies
permanent
auszublenden,
klicken
Sie
auf
OK.
CCAligned v1
Users
can
view
or
hide
this
information.
Diese
Angaben
kann
der
Nutzer
ansehen
oder
verstecken.
CCAligned v1
Why
hide
your
network
information
in
a
complicated
GIS
or
CAD
software?
Wieso
verstecken
Sie
Ihre
Netzinformationen
in
einer
komplizierten
GIS-
oder
CAD-Software?
CCAligned v1
Hide
your
information
from
unwanted
eyes
and
encrypt
your
data!
Verstecken
Sie
Ihre
Informationen
vor
unerwünschten
Augen
und
verschlüsseln
Sie
Ih...
ParaCrawl v7.1
Thus
they
may
span
multiple
tables,
aggregate
data
or
hide
information.
Daher
können
diese
mehrere
Tabellen
einbeziehen,
Daten
aggregieren
oder
Informationen
ausblenden.
ParaCrawl v7.1
To
hide
the
traffic
information,
press
the
BACK
button
or
the
rotary
pushbutton.
Um
die
Verkehrsinformation
auszublenden,
drücken
Sie
Taste
BACK
oder
den
Steuerungsknopf.
ParaCrawl v7.1
The
guards
often
cheat
or
hide
information
from
management
and
inmates.
Die
Wächterinnen
betrügen
häufig
oder
verbergen
Informationen
vor
der
Verwaltung
und
den
Insassinnen.
ParaCrawl v7.1
Blooming
or
hot
spots,
for
example,
can
hide
important
image
information,
as
can
shadowing.
Beispielsweise
können
Blooming
oder
lokale
Überbelichtung,
ebenso
wie
Schatten
wichtige
Bildinformationen
verbergen.
ParaCrawl v7.1
How
to
hide
header
information
in
Reading
Pane
in
Outlook?
Wie
versteckt
man
Kopfzeileninformationen
im
Lesebereich
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Some
users
want
to
hide
certain
information,
and
friends
including.
Einige
Benutzer
wollen
bestimmte
Informationen,
und
der
Freunde
verbergen
einschließlich.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
no
possibility
to
hide
information.
Es
wird
nicht
möglich
sein,
Information
zu
verstecken.
ParaCrawl v7.1
You
hide
information
about
the
alien
device,
and
now
you
deny
your
country
has
slipped
into
chaos.
Sie
verbergen
Informationen
über
das
Gate,
und
jetzt
leugnen
Sie
das
Chaos
in
Ihrem
Land.
OpenSubtitles v2018
Barney,
if
Gus
wanted
to
hide
some
information
about
his
ship
what
better
place....
Barney,
wenn
Gus
Informationen
über
sein
Schiff
verstecken
wollte,
welcher
Platz
wäre
dafür
besser...
OpenSubtitles v2018
Well
known
from
games
of
chance
or
prepaid
cards,
you
can
hide
information
or
surprises
with
this
feature.
Bekannt
von
GlÃ1?4cksspielen
oder
Ladebons
können
Sie
mit
diesem
Feature
Informationen
oder
Überraschungen
verstecken.
ParaCrawl v7.1
They
even
try
to
hide
the
information
of
which
kinds
of
weapons
contain
uranium
today.
Sie
versuchen
selbst
Information
darüber,
welche
Waffe
heute
Uran
enthalten,
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1